Résumé#
Le projet de loi 88 créerait une nouvelle loi ontarienne; il ne modifie pas une loi existante. Le texte du projet de loi donne son titre abrégé comme étant la Loi sur l'interdiction de l'utilisation de l'amiante, 2016 (le titre fourni l'étiquette 2017). Son objectif déclaré est d'interdire l'utilisation de l'amiante et de rendre l'information sur l'amiante dans les bâtiments détenus ou loués par la province publique.
- Il interdirait à quiconque d'utiliser, de réutiliser, d'importer, de transporter ou de vendre six fibres d'amiante nommées : actinolite, amosite, anthophyllite, chrysotile, crocidolite et tremolite. Il interdirait également de causer ou de permettre ces activités. Il y a une exception pour les produits existants contenant de l'amiante si la personne ne sait pas qu'ils en contiennent.
- Le ministre du Travail devrait créer et maintenir un registre en ligne des bâtiments détenus ou loués par la province contenant de l'amiante. Cela inclut les bâtiments détenus ou loués par des organismes de la Couronne et des entités du secteur public élargi.
- Les propriétaires ou locataires de ces bâtiments devraient signaler si de l'amiante est présent et, le cas échéant, où il se trouve. Si quelqu'un effectue ou prévoit des travaux pour réduire l'amiante dans un bâtiment, cette personne doit en informer le propriétaire ; le propriétaire doit ensuite signaler les travaux au ministre.
- Le ministre pourrait nommer des inspecteurs. Après avoir reçu une plainte, un inspecteur pourrait entrer et inspecter un bâtiment détenu ou loué par la province, sans utiliser la force, et pourrait examiner des dossiers, prélever des échantillons, interroger des personnes et, dans des circonstances spécifiées, ordonner à un employeur ou à une personne responsable de se conformer.
- Des règlements fixeraient des délais de signalement et des montants d'amende. Le projet de loi lui-même ne fixe pas ces montants.
Ce que cela signifie pour vous#
- Entreprises et public : Vous ne pourriez pas utiliser, réutiliser, importer, transporter ou vendre de l'amiante en Ontario, ou causer ou permettre ces activités en connaissance de cause. L'exception est limitée aux produits existants contenant de l'amiante lorsque la personne ne sait pas qu'ils en contiennent.
- Propriétaires et locataires de bâtiments concernés : Vous devriez signaler des informations sur l'amiante et signaler des travaux pour réduire l'amiante. Les informations seraient publiées en ligne. Le projet de loi n'exige pas des propriétaires qu'ils retirent l'amiante.
- Personnes effectuant des travaux pour réduire l'amiante : Vous devriez informer le propriétaire du bâtiment si vous effectuez ou prévoyez d'effectuer ces travaux.
- Employeurs et personnes dans des bâtiments inspectés : Vous devriez vous conformer aux demandes pertinentes des inspecteurs concernant des dossiers ou des objets, et ne pas entraver une inspection, refuser des questions pertinentes ou donner sciemment des informations fausses ou trompeuses.
- Le ministère du Travail : Il devrait maintenir et publier le registre. Il pourrait nommer des inspecteurs, mais le projet de loi n'exige pas d'inspections dans tous les cas.
Argent#
Aucune information sur les coûts n'est dans le matériel disponible.
- Le projet de loi exigerait que le ministère crée, maintienne et publie le registre, et lui permettrait de nommer des inspecteurs. Il ne donne aucune estimation de personnel ou de coût.
- Les propriétaires et locataires de bâtiments auraient des obligations de signalement. Le projet de loi ne donne aucune estimation de leurs coûts.
- Les montants d'amende seraient fixés ultérieurement par règlement ; aucun montant n'est fourni.
Ce qui n'est pas clair#
- Le projet de loi ne fixe pas les délais de signalement ni les montants d'amende, et les règlements pourraient exonérer des personnes ou des catégories de personnes des obligations de signalement.
- Il n'explique pas comment le registre serait administré au-delà de l'exigence qu'il liste les bâtiments concernés contenant de l'amiante et soit publié en ligne.
- Les termes « utilisation », « travaux pour réduire l'amiante » et d'autres termes clés ne sont pas définis dans le projet de loi.
- Le pouvoir d'inspection d'entrer dans un bâtiment concerné s'applique après qu'une plainte a été reçue. Le projet de loi ne fixe pas de procédures de plainte ni de délais d'inspection.
- Le matériel fourni n'établit pas comment ces règles se comparent à la législation ontarienne actuelle.
Argument pour#
- Le projet de loi semble destiné à empêcher l'utilisation ou le commerce de l'amiante en Ontario, avec une exception limitée pour les personnes qui ne savent pas qu'un produit existant en contient.
- Un registre public pourrait faciliter la recherche d'informations sur l'amiante dans les bâtiments provinciaux et du secteur public élargi.
- Exiger des propriétaires qu'ils signalent l'amiante et les mises à jour après des travaux pourrait aider à maintenir ces informations à jour.
- Les inspecteurs auraient des outils pour vérifier la conformité, tandis que l'entrée serait limitée aux bâtiments concernés après une plainte et les inspecteurs ne pourraient pas utiliser la force.
Argument contre#
- L'interdiction couvre le transport et la vente ainsi que l'utilisation, et le projet de loi n'explique pas comment elle s'appliquerait à différentes situations impliquant des produits existants.
- Le projet de loi n'exige pas que l'amiante soit retiré des bâtiments ; il crée plutôt des obligations de signalement et un registre.
- Les montants d'amende, les délais de signalement et les éventuelles exemptions sont laissés à des règlements ultérieurs, donc le projet de loi seul ne montre pas l'ensemble des obligations ou des pénalités.
- Le ministère devrait gérer le registre et pourrait nommer des inspecteurs, mais le projet de loi ne prévoit aucune estimation de financement ou de personnel.