Projet de loi sur le signalement des abus envers les aînés proposé

Résumé#

Le projet de loi 39, la Loi sur la protection des aînés vulnérables dans la communauté, 2018, modifierait la Loi de 1992 sur les décisions de substitution et la Loi de 1991 sur les professions de la santé réglementées de l'Ontario. Son objectif déclaré est de faire en sorte que les abus ou négligences suspectés envers certains aînés soient signalés et enquêtés ; le projet de loi ne garantit pas une demande en cour ou un résultat particulier.

  • Les professionnels de la santé réglementés devraient signaler, dès que possible, lorsqu'ils ont des motifs raisonnables de soupçonner qu'une personne âgée de 65 ans ou plus est victime d'abus ou de négligence. Ce devoir ne s'appliquerait pas aux aînés vivant dans des établissements de soins de longue durée ou des maisons de retraite.
  • Les rapports pourraient être envoyés au Curateur public et fiduciaire (CPF), à un agent de police, ou à une personne nommée dans les règlements. Les agents de police et les destinataires prescrits devraient envoyer les rapports au CPF dès que possible.
  • Le CPF devrait enquêter sur chaque rapport pour décider si une demande en cour en vertu des dispositions existantes est nécessaire. Le CPF ne serait pas tenu de prendre des mesures qu'il considère inutiles pour cette décision.
  • Le projet de loi protégerait les rapporteurs de bonne foi contre les poursuites judiciaires et les représailles de l'employeur. Il rendrait également illégal de pénaliser ou d'intimider les rapporteurs, ou de supprimer les rapports requis.
  • Le fait de ne pas signaler serait considéré comme une faute professionnelle. L'abus serait défini dans les règlements ; le projet de loi lui-même définit la négligence en utilisant un test de préjudice grave ou de perte de biens substantielle, avec une exception lorsque le manque de soins est médicalement conseillé.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Professionnels de la santé réglementés : Vous auriez un devoir légal de signaler les abus ou négligences suspectés envers un aîné, à moins que l'aîné ne vive dans un établissement de soins de longue durée ou une maison de retraite. Le rapport doit être fait dès que possible.
  • Employeurs et autres : Les employeurs ne pourraient pas intimider, licencier ou autrement pénaliser un professionnel de la santé pour des actions liées à un signalement de bonne foi spécifié. Personne ne pourrait contraindre un professionnel à ne pas signaler, intimider quelqu'un pour avoir signalé ou proposé de signaler, ou autoriser, permettre ou accepter une violation du devoir de signalement.
  • Aînés et familles : Le projet de loi exigerait que le CPF enquête sur les rapports couverts par le projet de loi. Il ne garantirait pas lui-même une demande en cour, un tuteur, ou un autre service ou résultat spécifique.
  • Personnes recevant des rapports : Les agents de police et les personnes nommées dans les règlements devraient transmettre les rapports au CPF dès que possible.
  • Grand public : Le projet de loi ne changerait pas directement les impôts, les prestations ou les règles pour les résidents des établissements de soins de longue durée et des maisons de retraite.

Argent#

Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel fourni.

  • Le projet de loi assignerait des devoirs de signalement et d'enquête aux professionnels de la santé, aux agents de police, aux destinataires prescrits et au CPF, mais ne donne aucune estimation de personnel ou de coût.
  • Une personne reconnue coupable d'une infraction de représailles ou de suppression de rapport pourrait faire face à une amende pouvant atteindre 25 000 $, à une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à deux ans, ou aux deux.
  • Le projet de loi ne précise pas qui recevrait les revenus d'amende.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le projet de loi ne précise pas les règlements qui définiraient l'abus ou nommeraient des destinataires de rapport supplémentaires.
  • Il ne fournit pas de formulaires de signalement, de règles d'enquête détaillées, de droits d'appel, ou de délai pour compléter l'enquête du CPF.
  • Il n'explique pas combien d'enquête serait suffisante au-delà de permettre au CPF de sauter des étapes qu'il considère inutiles.
  • Le matériel fourni n'inclut pas les deux lois qui sont modifiées, donc je n'ai pas pu vérifier quels devoirs de signalement, pouvoirs du CPF, ou règles de demande en cour existent déjà.
  • Le projet de loi commencerait à une date fixée par proclamation ; aucune date de début n'est indiquée.

Arguments en faveur#

  • Un argument possible en faveur du projet de loi est qu'il crée un devoir clair de signaler les abus ou négligences suspectés, plutôt que de laisser le signalement à la discrétion individuelle.
  • Exiger que le CPF enquête sur chaque rapport pourrait aider à identifier les cas où une demande en cour est nécessaire.
  • Protéger les rapporteurs de bonne foi et pénaliser les efforts pour supprimer les rapports pourrait rendre plus difficile le blocage des informations par le CPF.
  • La définition de la négligence se concentre sur les manquements susceptibles de causer un préjudice grave ou une perte substantielle dans un court laps de temps, et exclut les décisions de soins médicalement conseillées.

Arguments contre#

  • Le devoir pourrait exiger la divulgation d'informations confidentielles ou privilégiées, sauf les informations soumises au privilège avocat-client. C'est une limite significative à la confidentialité.
  • Le projet de loi laisse les définitions clés de l'abus aux règlements futurs, donc l'ampleur complète des abus signalables n'est pas claire à partir du projet de loi seul.
  • Bien que le CPF doive enquêter, le projet de loi permet au CPF de décider quelles étapes sont inutiles et ne fixe aucun délai d'achèvement.
  • Le projet de loi ne fournit aucune estimation de coût ou de personnel pour les nouvelles responsabilités, et exonère les aînés vivant dans des établissements de soins de longue durée et des maisons de retraite de ce devoir de signalement.