Le projet de loi sur le défenseur des aînés crée un bureau

Résumé#

Le projet de loi 196, la Loi sur le défenseur des aînés, 2020, créerait une nouvelle loi et un défenseur des aînés indépendant qui est un fonctionnaire de l'Assemblée législative de l'Ontario. Son objectif déclaré est de s'attaquer aux défis systémiques affectant les aînés et d'améliorer leur bien-être ; le projet de loi ne garantit pas de résultats particuliers.

  • Le défenseur doit surveiller les services aux aînés, analyser les politiques du gouvernement de l'Ontario et les questions affectant le bien-être des aînés, et défendre les intérêts des aînés et des aidants familiaux.
  • Le défenseur doit conseiller le ministre, les fonctionnaires publics et les bailleurs de fonds ou fournisseurs de services sur les défis systémiques, les moyens de les aborder et d'autres questions qui attirent l'attention du défenseur.
  • Le défenseur peut recommander des changements, collaborer avec les bailleurs de fonds ou fournisseurs de services, et faire des rapports publics. Un rapport annuel est requis.
  • Le défenseur peut demander des informations non personnelles aux bailleurs de fonds ou fournisseurs de services uniquement après qu'ils ont échoué à les fournir suite à une demande antérieure, ou ont fourni des informations que le défenseur estime incomplètes, fausses ou trompeuses. S'ils ont la garde ou le contrôle des informations, ils doivent les fournir dans le délai raisonnable fixé par le défenseur.
  • L'Assemblée nommerait le défenseur, normalement après un accord unanime d'un panel avec un membre de chaque parti reconnu. Le défenseur servirait pour cinq ans et pourrait être reconduit une fois.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Aînés de 65 ans et plus, et aidants familiaux : Le défenseur doit représenter leurs intérêts et examiner les questions affectant le bien-être des aînés. Si le défenseur apprend d'une affaire individuelle mieux traitée comme une plainte, le défenseur peut la référer—avec le consentement de la personne—à la personne ou à l'organisme responsable. Le projet de loi ne crée pas de processus pour que le défenseur décide des plaintes individuelles.
  • Organisations qui financent ou fournissent des services aux aînés, y compris le gouvernement : Elles peuvent être invitées à fournir des informations selon les conditions énoncées ci-dessus. Le projet de loi permet également au défenseur de collaborer avec elles et de leur recommander des changements.
  • Personnes qui assistent le défenseur : Aucune personne ne peut prendre une mesure qui affecte négativement quelqu'un parce qu'elle a fourni des informations ou assisté le défenseur d'une autre manière.
  • Public : Le défenseur peut faire des rapports publics sur les questions qui attirent leur attention pendant l'exercice de ses fonctions. Le rapport annuel doit être publié en ligne et fourni à l'Assemblée.

Finances#

Aucune information sur les coûts n'est dans le matériel disponible.

  • Le projet de loi ne précise pas de budget, de salaire, de niveau de personnel ou d'estimation des coûts pour le bureau.
  • Il crée un bureau et des fonctions mais ne prévoit pas d'appropriation ou de source de financement.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le projet de loi ne précise pas comment les gens peuvent soumettre des questions au défenseur, comment le défenseur choisit ce qu'il doit examiner, ou les délais pour ce travail.
  • Il ne précise pas ce qui se passe si une organisation ne fournit pas les informations demandées.
  • Le projet de loi applique plusieurs dispositions de la Loi sur l'Ombudsman de l'Ontario au défenseur, avec des modifications. Le matériel fourni n'inclut pas cette loi, donc les effets de ces dispositions importées ne peuvent pas être vérifiés ici.
  • Le projet de loi n'exige pas que les bailleurs de fonds ou fournisseurs de services, ou le gouvernement, répondent aux recommandations du défenseur.
  • Le projet de loi commencerait à la sanction royale, mais le matériel fourni n'établit pas s'il a été adopté ou a reçu la sanction royale.

Arguments en faveur#

  • Un fonctionnaire indépendant et séparé pourrait examiner les problèmes qui affectent les aînés à travers les services, plutôt que de traiter un cas individuel à la fois.
  • Les conseils requis du défenseur et les éventuels rapports publics pourraient porter à l'attention du gouvernement et des fournisseurs de services des problèmes systémiques et des solutions possibles.
  • Inclure les aidants familiaux dans le mandat du défenseur et dans tout conseil consultatif pourrait amener leurs préoccupations dans le travail.
  • Le pouvoir de demande d'information pourrait aider le défenseur à faire son travail lorsque qu'une organisation a déjà échoué à fournir des informations ou a fourni des informations que le défenseur estime peu fiables.

Arguments contre#

  • Le projet de loi donne au défenseur un rôle large mais ne précise pas comment les questions sont sélectionnées, comment les enquêtes se déroulent, ou comment les recommandations doivent être mises en œuvre.
  • Le pouvoir de demande d'information est limité à des circonstances spécifiques, et le projet de loi lui-même n'explique pas les conséquences si une organisation ne se conforme pas.
  • Le bureau pourrait nécessiter des ressources publiques, mais le projet de loi ne prévoit aucun budget ou estimation de personnel.
  • Le projet de loi n'explique pas comment le travail du défenseur s'intégrerait dans les processus de plainte ou de surveillance existants.

Votes

Le vote par appel nominal sur ce projet de loi, député par député.

  1. Vote no 2020101901

    Adoptée65 députés ont voté

    Second Reading of Bill 196

    POUR · 65

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    65Pour

    • PC35
    • NDP24
    • Libéral5
    • Green1

    0Contre