Résumé#
Le projet de loi 48, la Loi sur la protection des personnes vulnérables dans les logements de soutien, 2018, créerait une nouvelle loi ontarienne. Il exigerait une licence pour exploiter certains logements de soutien ; son objectif déclaré est d'établir un cadre de licence.
- Une licence serait requise pour une résidence où quatre personnes ou plus qui ne sont pas liées à l'exploitant vivent et reçoivent de l'aide pour les activités quotidiennes de l'exploitant, ou de l'aide organisée par l'exploitant.
- Le ministre délivrerait ou refuserait des licences selon des règles établies par règlement, et pourrait les renouveler ou les annuler, imposer des conditions et nommer des inspecteurs.
- Les exploitants devraient respecter les conditions de la licence et les normes prescrites, et afficher la licence de manière bien visible. Une licence ne s'appliquerait qu'à l'exploitant et aux locaux nommés et ne pourrait pas être transférée.
- Le ministre devrait mettre en place un moyen pour les résidents et les membres du public de se plaindre des violations alléguées.
- Après une période de transition de trois mois, l'exploitation d'une résidence couverte sans licence serait une infraction, passible d'une amende pouvant atteindre 1 000 $ pour chaque jour où l'infraction se poursuit.
- Le projet de loi exonère plusieurs types de locaux, y compris les maisons de soins de longue durée, les résidences pour retraités, les hôpitaux et certaines résidences pour enfants et services de développement. Des règlements pourraient ajouter d'autres exonérations.
Ce que cela signifie pour vous#
- Exploitants de résidences couvertes : Vous devrez demander une licence selon des règles établies par règlement. Si vous êtes licencié, vous devrez respecter les normes prescrites et les conditions de la licence. Le projet de loi ne fixe pas lui-même les normes ou les détails de la demande.
- Résidents et public : Vous pourrez vous plaindre par le biais d'un mécanisme que le ministre doit établir concernant les violations alléguées de la loi ou de ses règlements. Le projet de loi ne précise pas comment les plaintes seraient traitées ou résolues.
- Exploitants qui ne se conforment pas : Après la période de transition de trois mois, l'exploitation sans licence pourrait entraîner une condamnation et une amende pouvant atteindre 1 000 $ pour chaque jour où l'infraction se poursuit.
- Personnes dans des résidences exonérées : L'exigence de licence du projet de loi ne s'appliquerait pas aux locaux exonérés énumérés. Elle ne modifie pas directement les lois régissant ces locaux.
- Grand public : Ce projet de loi crée un système de licence ; il ne garantit pas lui-même un niveau particulier de soins ni ne crée un nouveau service de soins.
Argent#
Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel fourni.
- Le ministre peut nommer des inspecteurs, mais le projet de loi ne donne aucun niveau de personnel ni estimation des coûts.
- Les exploitants peuvent faire face à des coûts pour demander des licences et respecter les normes, mais le projet de loi n'estime pas ces coûts.
- Le projet de loi fixe une amende possible de jusqu'à 1 000 $ par jour pour l'infraction d'exploitation sans licence requise.
Ce qui n'est pas clair#
- Quelles exigences de demande, critères de licence, normes et frais de licence—le cas échéant—seraient établis par règlement.
- Comment le ministre déciderait d'émettre ou d'annuler une licence, et combien de temps prendraient les décisions.
- Quels pouvoirs d'inspection les inspecteurs auraient, et à quelle fréquence les inspections pourraient avoir lieu.
- Comment les plaintes seraient traitées, et si les plaignants recevraient des décisions ou des mises à jour.
- Le projet de loi permet aux règlements de créer un processus de révision pour les annulations de licences, mais n'exige pas un tel processus ni ne fixe ses détails.
- Comment ce nouveau système interagirait avec d'autres règles existantes pour les résidences non listées comme exonérées n'est pas clair dans le matériel fourni.
Arguments en faveur#
- Un argument possible en faveur du projet de loi est que la licence donnerait à la province un moyen d'établir des normes pour certaines résidences où les exploitants organisent ou fournissent de l'aide pour les activités quotidiennes.
- Les inspections et un mécanisme de plainte pourraient donner aux résidents et au public des moyens de soulever des préoccupations concernant des violations alléguées.
- Exiger des licences pour nommer à la fois l'exploitant et les locaux pourrait clarifier quel exploitant est responsable de respecter les règles dans chaque résidence.
Arguments contre#
- Le projet de loi laisse des protections clés—telles que les normes, les règles de demande et les pouvoirs d'inspection—aux règlements qui ne sont pas inclus ici.
- Le ministre aurait le pouvoir d'établir des conditions de licence et d'annuler des licences, mais le projet de loi ne fixe pas de délais de décision ni n'exige un processus de révision pour les annulations.
- Les exploitants peuvent faire face à des coûts de licence et de conformité, mais le projet de loi ne les estime pas.
- Le projet de loi n'explique pas comment les plaintes seraient enquêtées ni ce qui se passerait après une plainte.