La loi budgétaire élargit les impôts et les règles de conservation

Résumé#

Le projet de loi 229, Loi sur la protection, le soutien et la récupération face à la COVID-19 (Mesures budgétaires), 2020, est une loi omnibus qui crée de nouvelles lois et modifie ou abroge de nombreuses lois existantes. Son objectif déclaré est de mettre en œuvre des mesures budgétaires liées à la COVID-19 ; cet objectif n'est pas un résultat garanti. La loi a reçu la sanction royale, mais certaines dispositions devaient commencer plus tard par proclamation.

  • Autorités de conservation : La loi restreint leurs objets à des programmes et services spécifiés, établit des règles pour le financement municipal et les accords, et élargit la surveillance provinciale. Dans certains cas, elle exige qu'une autorité délivre un permis pour un projet autorisé par un ordre de zonage provincial, sous réserve de conditions et d'un accord pour compenser les impacts.
  • Caisses populaires : Elle remplace la Loi de 1994 sur les caisses populaires et les caisses de crédit par une nouvelle loi. L'Autorité de réglementation des services financiers de l'Ontario (ARSF) obtient des pouvoirs d'élaboration de règles et d'application, y compris le pouvoir d'imposer des pénalités administratives.
  • Règles sur les loteries en ligne et le cinéma : Des règlements peuvent établir une filiale de loterie de la Commission des alcools et des jeux de l'Ontario (CAJO) pour gérer des schémas de loterie en ligne prescrits. Une nouvelle loi sur le cinéma remplace la classification des films par des informations sur le contenu pour de nombreuses projections publiques payantes, et établit des règles d'âge pour les films sexuels pour adultes et les jeux vidéo physiques.
  • Impôts et choix municipaux : La loi augmente l'exemption de la taxe de santé des employeurs à 1 million de dollars pour 2020–2028, crée un crédit d'impôt temporaire pour la sécurité des maisons de personnes âgées pour 2021, et permet aux municipalités de modifier certaines réductions d'impôt foncier et programmes de remboursement pour propriétés vacantes.
  • Autres changements : Elle modifie les règles de gouvernance et de rapport pour le Collège des enseignants de l'Ontario et les éducateurs de la petite enfance ; permet des divulgations de données à partir des dossiers de conducteurs pour des fins énumérées ; et modifie les règles pour les parcs provinciaux, les opérations forestières de la Couronne et d'autres domaines.
  • Finances publiques : Elle autorise des limites de dépenses intérimaires pour deux années fiscales et jusqu'à 18 milliards de dollars en autorité d'emprunt. Ce sont des autorisations légales, pas des preuves que les montants complets ont été dépensés ou empruntés.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Contribuables et personnes âgées : Les personnes âgées admissibles, ou les proches qualifiés, pourraient demander le crédit de sécurité pour la maison de 2021 pour des améliorations spécifiques à la maison : 25 % des coûts admissibles, jusqu'à 2 500 $, après déduction de certaines aides gouvernementales. Cela ne crée pas un crédit continu.
  • Entreprises et propriétaires : Les locataires commerciaux admissibles ont reçu une protection temporaire contre certaines expulsions pour arriérés de loyer et saisies de biens pendant une période de non-application. La loi a prévu une abrogation ultérieure de ces règles ; elles ne constituent pas une protection continue dans ce calendrier temporaire.
  • Propriétaires et municipalités : Une municipalité peut modifier certaines réductions de taux d'imposition ou règles de remboursement pour unités vacantes par règlement. La loi n'exige pas elle-même que les municipalités apportent ces modifications.
  • Membres de caisses populaires : La nouvelle loi établit des règles pour la gouvernance, les affaires, le capital et les dépôts des caisses populaires. Elle donne également à l'ARSF et à son directeur général des rôles réglementaires et d'application plus larges.
  • Chercheurs, développeurs et résidents près des zones de conservation : Un ordre de zonage peut déclencher une exigence pour qu'une autorité de conservation accorde une permission ou délivre un permis pour certains projets en dehors de la ceinture de verdure, même lorsque les règles ordinaires de l'autorité de conservation pourraient autrement l'empêcher. Des conditions peuvent s'appliquer, et un accord pour traiter les impacts écologiques et autres est requis avant le début des travaux.
  • Exposants de films et détaillants : Les exposants de films publics payants doivent généralement fournir des informations sur le contenu ou une classification antérieure de l'Ontario. Les entreprises traitant des films sexuels pour adultes ou des jeux vidéo physiques doivent respecter des restrictions d'approbation et d'âge. Les règles décrites ici ne créent pas une exigence générale de classification par âge pour tout le contenu en ligne.
  • Informations sur les dossiers de conducteurs : Le registraire peut divulguer des informations prescrites à des destinataires énumérés pour des fins énumérées, en vertu d'un accord. Il s'agit d'une autorisation, pas d'une exigence de divulguer chaque dossier.

Argent#

La loi autorise des dépenses et des emprunts intérimaires, mais le matériel disponible ne donne pas une estimation complète de son coût net.

  • Pour 2021–22, elle autorise jusqu'à 158,06 milliards de dollars pour les dépenses de services publics, 5,08 milliards de dollars pour les investissements, et 286,59 millions de dollars pour les dépenses des bureaux législatifs, en attente de l'approbation de l'approvisionnement régulier.
  • Pour 2020–21, elle ajoute une autorité intérimaire pour jusqu'à 23,39 milliards de dollars en dépenses et 208,40 millions de dollars en investissements.
  • Elle autorise un emprunt allant jusqu'à 18 milliards de dollars. Elle ne précise pas combien serait emprunté.
  • Le crédit pour les personnes âgées peut atteindre 2 500 $ par demande admissible, sous réserve des règles et limites. Aucune estimation du coût total n'est fournie.
  • La loi exige que la Commission des transports de l'Ontario Northland soumette un budget pour approbation ministérielle, et elle permet de nouveaux effectifs et une administration sous certains calendriers. Aucun chiffre de coût pour ces changements n'est fourni.

Ce qui n'est pas clair#

  • Les documents ne précisent pas quelles dispositions nécessitant proclamation ont commencé, ni ne fournissent les règlements et règles nécessaires pour compléter de nombreux détails.
  • Les lois parentales ne sont pas fournies dans leur intégralité, donc ce résumé ne peut pas vérifier chaque changement par rapport à la loi consolidée actuelle.
  • La loi ne définit pas un processus complet pour les consultations des autorités de conservation, toutes les décisions de permis, ou comment les accords de compensation écologique fonctionneront ; certains détails sont laissés aux règlements.
  • Elle ne précise pas si ou comment les communautés autochtones seront impliquées dans les décisions des autorités de conservation concernées.
  • Les documents ne donnent pas de coûts totaux, de niveaux de personnel, ou de prévisions de demandes de crédits d'impôt, d'emprunts ou de dépenses réelles.

Arguments en faveur#

  • La loi donne aux autorités de conservation des catégories plus claires pour les services requis, municipaux et autres, avec des accords pour un certain financement municipal. Cela pourrait rendre les responsabilités et les coûts plus explicites.
  • La nouvelle loi sur les caisses populaires donne au régulateur du secteur des outils pour établir des règles et répondre à la non-conformité, tout en conservant des dispositions d'assurance des dépôts.
  • Le crédit temporaire pour les personnes âgées pourrait aider les personnes admissibles à payer pour des changements spécifiques destinés à améliorer l'accès, la fonctionnalité ou la sécurité de leur maison.
  • Permettre des opérations de loterie en ligne par l'intermédiaire d'une filiale de la CAJO pourrait fournir un opérateur désigné sous la supervision de la CAJO et la direction ministérielle.

Arguments contre#

  • Les pouvoirs des autorités de conservation sur le développement sont limités dans des cas importants : certains projets d'ordre de zonage doivent recevoir une permission ou un permis, tandis que le ministre peut également ordonner aux autorités de ne pas délivrer de permis et de les délivrer à la place. Les documents n'expliquent pas pleinement comment cela équilibre le développement avec la protection de l'environnement.
  • La loi donne aux régulateurs et aux ministres des pouvoirs substantiels, tout en laissant d'importantes règles, normes et procédures aux règlements ou directives ultérieurs.
  • Des changements larges dans de nombreux domaines politiques rendent plus difficile l'évaluation des effets et des coûts combinés à partir du matériel fourni.
  • Le crédit d'impôt temporaire et les autorisations de dépenses ne montrent pas, à eux seuls, combien d'aide les gens recevront ou combien d'argent public sera finalement utilisé.

Votes

4 votes par appel nominal sur ce projet de loi, du plus récent au plus ancien.

  1. Vote no 2020120801

    Adoptée87 députés ont voté

    Motion for closure on Third Reading of Bill 229

    POUR · 54CONTRE · 33

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    54Pour

    • PC54

    33Contre

    • NDP27
    • Libéral5
    • Green1
  2. Vote no 2020120802

    Adoptée87 députés ont voté

    Third Reading of Bill 229

    POUR · 54CONTRE · 33

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    54Pour

    • PC54

    33Contre

    • NDP27
    • Libéral5
    • Green1
  3. Vote no 2020112301

    Adoptée73 députés ont voté

    Motion for allocation of time on Bill 229, An Act to implement Budget measures and to enact, amend and repeal various statutes.

    POUR · 53CONTRE · 20

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    53Pour

    • PC53

    20Contre

    • NDP13
    • Libéral5
    • Green1
    • Indépendant1
  4. Vote no 2020112304

    Adoptée81 députés ont voté

    Second Reading of Bill 229

    POUR · 57CONTRE · 24

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    57Pour

    • PC57

    24Contre

    • NDP17
    • Libéral6
    • Green1