Projet de loi réorganise les élections des conseils locaux

Résumé#

Le projet de loi 31, la Loi sur un gouvernement local efficace, 2018, modifierait la Loi de la ville de Toronto, 2006, la Loi municipale, 2001, la Loi sur les élections municipales, 1996 et la Loi sur l'éducation. Il annulerait l'effet juridique des modifications apportées par la Loi sur un meilleur gouvernement local, 2018 et remettrait en place des changements substantiellement similaires, avec des modifications. Les changements visent à réorganiser le conseil de Toronto et à modifier la manière dont certains chefs de conseils régionaux sont sélectionnés ; le projet de loi ne garantit aucun résultat particulier.

  • Le conseil de Toronto après l'élection de 2018 aurait le maire et un conseiller pour chaque quartier correspondant à un district électoral de l'Ontario dans la ville. L'élection serait organisée comme si ces limites et cette taille de conseil étaient déjà en vigueur.
  • Quatre chefs de conseils régionaux—Muskoka, Niagara, Peel et York—seraient nommés par leurs conseils pour l'élection de 2018. Les électeurs éliraient les chefs dans Durham, Halton et Waterloo par vote général.
  • Les candidats de Toronto pour le conseil ou le conseil scolaire qui se sont inscrits avant le 28 juillet 2018 devraient notifier le greffier par une nouvelle date limite s'ils souhaitaient rester candidats. Toronto ne serait pas tenu de tenir un vote anticipé, bien que son greffier puisse choisir d'en tenir un.
  • Le projet de loi établit un processus pour distribuer les sièges des conseils scolaires de la région de Toronto entre les zones géographiques en utilisant des chiffres de population. Les conseils doivent effectuer la distribution et en faire rapport ; si un conseil manque la date limite, le ministre doit le faire.
  • Le projet de loi invoquerait la clause dérogatoire de la Charte pour les modifications, les appliquant malgré les sections 2 et 7 à 15 de la Charte et malgré le Code des droits de la personne de l'Ontario. Il révoquerait également deux règlements électoraux.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Électeurs de Toronto : Vous voteriez dans des quartiers correspondant à des districts électoraux provinciaux. Le projet de loi ne nécessiterait pas que la ville offre un vote anticipé.
  • Candidats au conseil et au conseil scolaire de Toronto : Si vous vous êtes inscrits avant le 28 juillet et que vous souhaitiez rester dans la course, vous devriez notifier le greffier par écrit avant la nouvelle date limite. Cette exigence ne s'appliquerait pas aux nominations au poste de maire. Une personne qui ne donnerait pas l'avis requis serait considérée comme s'étant retirée.
  • Électeurs des municipalités régionales nommées : À Muskoka, Niagara, Peel et York, le conseil régional nommerait son chef. À Durham, Halton et Waterloo, les électeurs éliraient le chef par vote général.
  • Conseils scolaires de la région de Toronto et fonctionnaires électoraux : Le projet de loi exigerait des calculs de population, des distributions de sièges et des rapports dans des délais très courts après la sanction royale.
  • Grand public : Le projet de loi modifie les règles électorales et les pouvoirs gouvernementaux ; il ne crée pas un nouveau bénéfice public, impôt, frais ou service de première ligne.

Argent#

Aucune information disponible publiquement sur les estimations de coûts.

  • Le projet de loi exigerait que la Corporation d'évaluation des propriétés municipales, les conseils scolaires, les greffiers électoraux et le ministre effectuent un travail spécifié, mais ne donne aucune estimation de personnel ou de coût.
  • Aucun montant de dépenses, changement d'impôt, frais ou amende n'est précisé dans le matériel fourni.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le matériel fourni n'établit pas si le projet de loi est devenu loi ou son effet juridique actuel.
  • Les lois parentales ne sont pas fournies, donc je n'ai pas pu vérifier les changements complets par rapport à la loi en vigueur ou expliquer l'effet pratique de toutes les modifications à l'article 218 de la Loi municipale.
  • Le projet de loi donne au ministre de larges pouvoirs de réglementation pour sa mise en œuvre, y compris des pouvoirs pour rendre certaines réglementations rétroactives et pour qu'elles prévalent sur les lois conflictuelles. Il ne montre pas quelles réglementations seraient établies.
  • Le projet de loi n'explique pas comment le processus rapide d'allocation des sièges des conseils scolaires serait réalisé si les données de population ou les rapports requis étaient contestés.
  • Le matériel fourni ne fournit pas d'estimation de coût ni ne dit comment le travail requis serait financé.

Arguments en faveur#

  • Un argument possible en faveur du projet de loi est que faire correspondre les quartiers de Toronto aux districts électoraux provinciaux établirait une carte claire et cohérente pour l'élection de 2018.
  • Le projet de loi donne une méthode basée sur la population pour distribuer les postes des conseils scolaires entre les zones géographiques, ce qui pourrait aider à aligner la représentation avec les chiffres de population qu'il exige.
  • Pour Durham, Halton et Waterloo, l'élection directe permettrait aux électeurs de choisir le chef du conseil régional ; pour les autres régions nommées, leurs conseils feraient ce choix.

Arguments contre#

  • Une préoccupation est la perturbation d'une élection déjà en cours : les candidats feraient face à de nouvelles dates limites et certaines nominations seraient considérées comme retirées.
  • Toronto ne serait pas tenu de tenir un vote anticipé, donc le projet de loi ne garantirait pas cette option pour les électeurs.
  • Le projet de loi permet au ministre de prendre des règlements rétroactifs qui peuvent annuler des lois conflictuelles, tandis que le texte fourni ne précise pas quelles seraient ces réglementations.
  • Le projet de loi s'applique expressément malgré les droits spécifiés de la Charte et le Code des droits de la personne. Un compromis possible est que ces protections ne bloqueraient pas les modifications couvertes.

Votes

Le vote par appel nominal sur ce projet de loi, député par député.

  1. Vote no 2018091201

    Adoptée80 députés ont voté

    On motion by Hon. Mr. Clark, Bill 31, An Act to amend the City of Toronto Act, 2006, the Municipal Act, 2001, the Municipal Elections Act, 1996 and the Education…

    POUR · 63CONTRE · 17

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    63Pour

    • PC63

    17Contre

    • NDP10
    • Libéral6
    • Green1