Résumé#
Le projet de loi 19 créerait une nouvelle loi ontarienne, la Loi sur les plus que visiteurs (Soutien aux soins dans les milieux de soins collectifs), 2021. Elle obligerait le ministre à protéger des droits spécifiques pour les personnes recevant des soins, du soutien ou des services dans les milieux énumérés et pour leurs aidants désignés ; son objectif déclaré est de reconnaître les aidants comme des partenaires dans les soins.
- Les milieux couverts incluent les foyers de soins de longue durée et les maisons de retraite ; les hôpitaux publics et privés ; les établissements de santé indépendants ; les hospices et les établissements de soins palliatifs ; le logement de soutien ; les sites résidentiels d'intervenants ; les foyers de groupe pour personnes ayant une déficience développementale ; les résidences pour enfants et les lieux de garde ou de détention ; certains services résidentiels contre la violence faite aux femmes et de lutte contre la traite des êtres humains ; et les refuges d'urgence pour sans-abri. Certains milieux de soins à domicile et communautaires ne seraient couverts que pour une journée fixée par le ministre.
- Un aidant désigné doit fournir un soutien significatif, non rémunéré et non professionnel, partager un lien émotionnel avec la personne, et être choisi par cette personne ou son décideur substitut. Plus d'un aidant peut être désigné, et la désignation peut être révoquée.
- Le ministre devra garantir l'accès aux aidants désignés, y compris la réintégration sécuritaire des aidants exclus en raison de la pandémie de COVID-19. Les protocoles de contrôle des infections devront prévoir un moyen d'intégrer les aidants de manière sécuritaire pendant une crise ou une urgence.
- Le ministre devra fournir aux opérateurs un soutien, des ressources et une formation, et s'assurer qu'ils disposent des ressources nécessaires pour mettre en œuvre les droits et la stratégie de la Loi.
- Le ministre devra créer une stratégie intérimaire dans un délai d'un mois suivant la sanction royale, puis une stratégie de soutien aux aidants dans un délai d'un an. La stratégie doit inclure une stratégie de dotation en personnel pour chaque type de milieu couvert afin que les aidants complètent, plutôt que remplacent, les soins ou le soutien.
- La Loi ne modifierait pas les rôles des travailleurs ni les droits de négociation collective, ni ne contournerait les lois sur les décisions substitutives, les informations personnelles sur la santé ou le consentement aux soins de santé.
Ce que cela signifie pour vous#
- Personnes recevant des soins et aidants désignés : Le ministre doit s'assurer que cinq droits sont respectés et promus : accès à l'aidant selon les besoins et préférences de la personne ; ne pas traiter l'aidant simplement comme un visiteur ; le choix de la personne concernant l'implication de l'aidant dans, et l'information sur, les décisions ; communication confidentielle de la manière préférée par la personne ; et dignité et respect pour les deux. Ces droits demeurent en vigueur pendant une crise ou une urgence.
- Opérateurs de milieux de soins : Ils devront recevoir et utiliser des ressources destinées à mettre en œuvre les droits et la stratégie. Le projet de loi ne précise pas de procédures spécifiques pour les opérateurs.
- Travailleurs : Le projet de loi stipule qu'il ne modifie pas les rôles et responsabilités des travailleurs ni n'affecte les droits de négociation collective. Il précise que les aidants complètent les soins formels rémunérés, sans les remplacer.
- Gouvernement : Le ministre devra consulter les personnes recevant des soins, les aidants et leurs groupes représentatifs, les fournisseurs de services, le personnel et leurs groupes représentatifs, ainsi que des chercheurs et des experts. Le ministre doit publier la stratégie et des mises à jour sur un site web gouvernemental.
- Personnes dans les milieux couverts : Le projet de loi crée des droits et des devoirs, mais ne met pas en place de processus de demande ou de plainte, de délais pour les décisions, ou d'appels.
Finances#
Le projet de loi exige que le ministre s'assure que les opérateurs disposent de ressources, mais le matériel disponible ne donne aucune estimation des coûts.
- Aucun montant n'est spécifié pour les ressources des opérateurs, la formation, les stratégies de dotation en personnel ou le travail du ministre.
- Le projet de loi ne fixe pas de frais, d'amendes, de taxes ou de prestations.
Ce qui n'est pas clair#
- Le soutien "significatif" et le "lien émotionnel" ne sont pas définis.
- Le projet de loi n'explique pas comment les droits d'accès fonctionneraient en parallèle avec les mesures de contrôle des infections, ni comment les conflits entre les préférences d'une personne et d'autres exigences légales seraient gérés.
- Il ne précise pas comment les droits seraient appliqués, comment les plaintes seraient traitées, ou quel recours une personne pourrait demander.
- Le ministre doit inclure une stratégie pour empêcher le gouvernement de développer unilatéralement des politiques concernant les rôles des aidants, mais le projet de loi n'explique pas comment cette limite fonctionnerait en pratique.
- Le ministre fixe le jour où les milieux de soins à domicile et communautaires spécifiés deviennent couverts ; le projet de loi ne donne aucune date.
- Le montant et la source des ressources pour les opérateurs, ainsi que le nombre de personnel requis par les stratégies, ne sont pas précisés.
Arguments en faveur#
- Le projet de loi semble destiné à protéger les relations qui peuvent être importantes pour les soins et le bien-être d'une personne, y compris pendant les urgences.
- Traiter les aidants désignés différemment des visiteurs pourrait aider à reconnaître qu'ils fournissent un soutien continu et non rémunéré.
- Le projet de loi exige que le ministre fournisse un soutien et des ressources aux opérateurs, tout en affirmant que les aidants complètent les soins rémunérés plutôt que de les remplacer.
- La consultation requise et la publication publique de la stratégie pourraient intégrer différentes expériences dans le processus de planification et rendre la stratégie accessible au public.
Arguments contre#
- Le projet de loi crée des droits larges mais ne prévoit pas de processus de plainte, d'application ou d'appel, laissant flou comment une personne pourrait traiter une violation.
- Des termes tels que "soutien significatif" ne sont pas définis, et le projet de loi ne précise pas comment les droits seraient appliqués dans des milieux ou des urgences spécifiques.
- Les devoirs en matière de ressources et de dotation en personnel pourraient nécessiter des dépenses publiques, mais le projet de loi ne fournit aucune estimation des coûts ni plan de financement.
- La stratégie doit aborder de nombreux types de milieux différents, mais le projet de loi n'explique pas comment une seule stratégie tiendrait compte de leurs besoins différents.