Résumé#
Le projet de loi 98 créerait une nouvelle loi, la Loi sur l'équité pour les travailleurs formés à l'international en Ontario, 2022. Il exigerait que deux ministres établissent des comités consultatifs, publient leurs recommandations et fassent rapport à l'Assemblée législative sur les progrès. L'objectif déclaré est de créer un cadre pour reconnaître les travailleurs formés à l'international ; le projet de loi ne modifie pas lui-même les règles de reconnaissance des diplômes ou de délivrance de licences.
- Le ministre du Travail doit établir un Comité consultatif sur la reconnaissance des diplômes étrangers dans les 90 jours suivant l'entrée en vigueur de la loi. Il doit inclure des représentants d'organisations d'établissement au service des immigrants, d'organisations d'accès à la langue et de professionnels non réglementés formés à l'international.
- Ce comité doit examiner les voies de reconnaissance des diplômes, les pratiques d'embauche équitables et le soutien aux agences au service des immigrants, puis faire des recommandations au ministre du Travail.
- Le ministre de la Santé doit établir un comité consultatif sur les professions de la santé dans la même période de 90 jours. Il doit inclure des représentants des organismes de réglementation et des organismes de délivrance de licences concernés, des programmes de transition ou de formation continue en Ontario, des associations de professionnels de la santé formés à l'international, ainsi que des syndicats et associations de la santé.
- Le comité de la santé doit examiner les voies de pratique prêtes, les programmes d'expérience clinique pour les médecins formés à l'international cherchant à obtenir des licences, et les pratiques d'embauche équitables, puis faire des recommandations au ministre de la Santé.
- Les ministres doivent publier les recommandations des comités en anglais, en français et dans toute autre langue choisie par chaque comité. Chaque ministre doit également soumettre un rapport d'étape à l'Assemblée législative dans l'année suivant l'établissement de leur comité.
Ce que cela signifie pour vous#
- Professionnels non réglementés formés à l'international : Un comité doit examiner les moyens de reconnaître les diplômes et d'aborder les pratiques d'embauche. Le projet de loi ne confère pas aux individus un nouveau droit de faire reconnaître leurs diplômes ni n'exige des employeurs qu'ils modifient leurs pratiques d'embauche.
- Professionnels de la santé formés à l'international : Un comité doit examiner les voies possibles de formation et d'expérience clinique ainsi que les pratiques d'embauche équitables. Le projet de loi ne crée pas ces voies, ne modifie pas les exigences de délivrance de licences ni ne garantit une licence ou un emploi.
- Régulateurs, organismes de délivrance de licences, programmes éducatifs et syndicats : Des représentants de groupes spécifiés doivent être inclus dans le comité de la santé. Le projet de loi n'exige pas que ces organisations adoptent les recommandations du comité.
- Employeurs : Le projet de loi ne crée aucun nouveau devoir pour les employeurs, règle d'embauche ou pénalité.
- Le public : Les recommandations doivent être publiées en anglais, en français et dans toute autre langue sélectionnée par les comités. Le projet de loi n'exige pas que les ministres mettent en œuvre les recommandations.
Finances#
Aucune estimation des coûts n'est incluse dans le matériel disponible.
- Le lieutenant-gouverneur en conseil peut fixer la rémunération et les dépenses des membres des comités, mais seulement si la législature a approprié des fonds à cette fin.
- Les ministres doivent établir des comités, publier des recommandations et préparer des rapports d'étape. Le projet de loi ne donne aucune estimation du coût de ces tâches, y compris le personnel ou la traduction.
- Aucun financement pour la reconnaissance des diplômes ou les programmes de formation en santé n'est prévu dans le projet de loi.
Ce qui n'est pas clair#
- Le projet de loi ne fixe pas la taille des comités, les critères de sélection au-delà des groupes requis, les règles de réunion ou les délais pour faire des recommandations.
- Il ne précise pas quand les recommandations doivent être publiées après leur formulation, ni comment les rapports d'étape doivent évaluer les progrès.
- Il ne définit pas des termes clés tels que « voies de pratique prêtes » ou « pratiques d'embauche équitables et non discriminatoires ».
- Il n'explique pas comment les recommandations interagiraient avec les programmes existants de délivrance de licences, de reconnaissance des diplômes ou d'emploi.
- Le matériel fourni n'établit pas le statut législatif actuel du projet de loi.
Arguments en faveur#
- Un argument possible en faveur du projet de loi est qu'il donne aux ministres un moyen formel d'examiner les obstacles affectant à la fois les professionnels non réglementés et les travailleurs de la santé réglementés.
- La représentation requise de professionnels concernés, de groupes au service des immigrants, de régulateurs, d'éducateurs et d'organisations syndicales pourrait apporter différentes perspectives à ce travail.
- La publication des recommandations dans d'autres langues pourrait les rendre accessibles à un plus grand nombre de personnes.
- Exiger des ministres qu'ils rendent compte à la législature les obligerait à expliquer quels progrès ont été réalisés, même s'ils ne sont pas tenus d'adopter les recommandations.
Arguments contre#
- Les comités peuvent recommander des changements, mais le projet de loi n'exige pas que les ministres, les régulateurs ou les employeurs les mettent en œuvre.
- Le projet de loi ne crée pas lui-même des voies de reconnaissance des diplômes, des stages cliniques ou des programmes de formation, il peut donc ne pas éliminer directement les obstacles décrits dans son préambule.
- Le projet de loi laisse des détails importants—tels que les délais pour les recommandations, les procédures des comités et la signification de « pratique prête »—à définir ultérieurement.
- La rémunération et les dépenses des comités peuvent être fixées uniquement si des fonds sont appropriés, mais le matériel disponible ne donne aucune estimation globale des coûts.