Plan de transition réaffecte les routes et les déchets

Résumé#

Le projet de loi 240, la Loi de mise en œuvre de la transition de Peel, 2024, modifierait la Loi sur le ministère des Affaires municipales et du Logement et la Loi municipale de 2001. Son objectif déclaré est de soutenir le transfert de certaines responsabilités de la région de Peel vers ses municipalités locales et d'augmenter le nombre de facilitateurs adjoints provinciaux en matière de terres et de développement que le ministre peut nommer. Le matériel fourni ne précise pas si le projet de loi est devenu loi.

  • La compétence de la région de Peel sur les autoroutes et les ponts, ainsi que la compétence sur les services publics qui collectent les eaux pluviales de ces autoroutes, serait transférée à Mississauga, Brampton ou Caledon selon leur emplacement. La municipalité locale prendrait la place de Peel dans les accords connexes.
  • Mississauga prendrait en charge la collecte des déchets dans sa partie de la région de Peel et la compétence sur deux centres de recyclage communautaires nommés, y compris les biens personnels associés. Elle prendrait la place de Peel dans les accords de collecte des déchets.
  • Le ministre pourrait établir des règlements pour effectuer les transferts. Ceux-ci pourraient couvrir les actifs, les passifs, les accords, les ajustements financiers, l'emploi et d'autres questions opérationnelles, et pourraient exiger des municipalités qu'elles fournissent du travail, des biens, des services ou des paiements.
  • Les règlements pourraient également exiger la coopération municipale avec le facilitateur provincial en matière de terres et de développement, y compris la fourniture de dossiers pouvant contenir des informations privilégiées ou confidentielles. Ils pourraient établir des conditions pour certains accords et permettre au ministre d'ordonner une action si une municipalité ne se conforme pas.
  • Le projet de loi permettrait au ministre de nommer jusqu'à six facilitateurs adjoints, au lieu de quatre. Il modifie également certaines dispositions de la Loi municipale affectant Peel ; le texte fourni n'explique pas le sujet de ces dispositions.
  • Le projet de loi limiterait les poursuites et les recours contre les gouvernements et les fonctionnaires énumérés concernant des actions liées aux changements, y compris certaines réclamations basées sur des événements survenus avant l'entrée en vigueur du projet de loi. Une demande de révision judiciaire est exclue de l'interdiction de poursuites.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Peel, Mississauga, Brampton et Caledon : Les transferts modifieraient la municipalité ayant compétence sur les routes, ponts et services publics d'eaux pluviales spécifiés, ainsi que sur la collecte des déchets à Mississauga et les deux centres de recyclage nommés. Le projet de loi fixe le 1er juillet 2026 comme date de transfert par défaut, sauf si le ministre fixe une autre date.
  • Municipalités et conseils locaux : Les règlements pourraient exiger qu'ils transfèrent des actifs ou des obligations, ajustent leurs finances, fournissent des services ou des paiements, partagent des dossiers ou prennent d'autres mesures. Ce sont des pouvoirs que le ministre peut utiliser, et non des exigences que chaque mesure énumérée doit être utilisée.
  • Employés municipaux et personnes ou entreprises ayant des accords : Les règlements pourraient traiter de l'emploi et modifier des accords. Le projet de loi stipule que les transferts eux-mêmes ne comptent pas comme une violation ou un défaut en vertu des accords affectés.
  • Personnes envisageant des réclamations légales : Le projet de loi bloquerait de nombreuses réclamations pour compensation ou autres recours liés aux transferts et aux actions gouvernementales connexes. Il stipule que ces changements ne constituent pas une expropriation ou une affection nuisible. La révision judiciaire reste possible, et la Couronne peut toujours engager des poursuites.
  • Résidents et contribuables : Le projet de loi ne fixe pas directement les règles de service de déchets, les frais, les taxes ou les niveaux de service.

Argent#

Le projet de loi ne donne aucune estimation de coût, mais permet aux règlements d'exiger des ajustements financiers, des paiements, du travail, des biens ou des services entre les municipalités.

  • Le ministre peut exiger que les municipalités fournissent des dossiers et coopèrent avec le facilitateur ; le projet de loi n'estime pas le temps ou le coût du personnel.
  • Le projet de loi n'approprie pas lui-même un montant d'argent déclaré ni ne fixe de nouveaux frais ou taxes.
  • Il interdit la compensation pour des pertes spécifiées liées aux changements, y compris la perte de revenus ou de bénéfices, sous réserve des exceptions du projet de loi.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le texte fourni ne précise pas si le projet de loi a été adopté ni quand les dispositions exigeant la proclamation commenceraient.
  • Le projet de loi laisse le contenu de tout règlement de transfert au ministre. Il ne précise pas un processus détaillé, un calendrier, un arrangement de surveillance ou un processus d'appel pour ces décisions.
  • Il n'est pas clair quels actifs, passifs, arrangements d'emploi ou ajustements financiers seraient finalement transférés, et si les municipalités seraient tenues de fournir des services ou des paiements particuliers.
  • Le projet de loi n'explique pas comment les résidents concernés seraient informés ou impliqués, ni comment les niveaux de service et les coûts pourraient changer.
  • La loi mère Loi municipale de 2001 n'a pas été fournie, donc l'effet exact des modifications apportées à son tableau existant et à l'article 52 n'a pas pu être vérifié par rapport à la loi actuelle.

Arguments en faveur#

  • Le projet de loi pourrait donner aux municipalités locales une compétence directe sur les routes, les services publics d'eaux pluviales connexes et les services de déchets spécifiés dans leurs zones.
  • Permettre la poursuite des accords avec la municipalité réceptrice à la place de Peel pourrait aider à éviter que les transferts ne déclenchent automatiquement des défauts contractuels.
  • Les pouvoirs réglementaires du ministre pourraient permettre à la province de traiter des questions pratiques telles que les actifs, les passifs, les finances et l'emploi pendant la transition.
  • L'augmentation du nombre de facilitateurs adjoints pourrait donner au ministre plus de capacité pour soutenir la transition.

Arguments contre#

  • Le ministre pourrait établir des règlements étendus sur les actifs, les accords, l'emploi, les opérations municipales et les paiements, tandis que le projet de loi fournit peu de détails sur les limites ou la surveillance.
  • Les règlements pourraient exiger la divulgation de dossiers privilégiés ou confidentiels, et le projet de loi permet aux règles de s'appliquer rétroactivement, modifiant potentiellement des droits ou obligations existants.
  • Le projet de loi limite fortement la compensation et d'autres recours juridiques pour des questions liées à la transition. Bien que la révision judiciaire soit exclue de l'interdiction de poursuites, la portée pratique de cette exception n'est pas expliquée.
  • Le projet de loi ne précise pas les coûts finaux, les arrangements de service ou les ajustements financiers, de sorte que les municipalités et les résidents ne peuvent pas savoir à partir du texte ce que la transition signifiera pour les budgets ou les services.