The municipal council approved the awarding of a 36-month contract to Marco Cournoyer inspections inc. (Fire Protection MCI) for the inspection and maintenance of the alarm and fire protection systems of the Jean-R.-Marcotte treatment plant, with an option for a 24-month extension. The total authorized expenditure is $1,889,887.25, taxes included, including $114,975, taxes included, in contingencies.