Le projet de loi C-201, intitulé Loi modifiant la Loi canadienne sur la santé (services de santé mentale, de dépendances et d'utilisation de substances), propose de modifier la Loi canadienne sur la santé. Son objectif déclaré est d'ajouter les services de santé mentale, de dépendances et d'utilisation de substances à la définition de « services de santé assurés » de la Loi ; il s'agit d'une proposition, et non d'un changement en vigueur.
Les régimes provinciaux d'assurance maladie devront assurer ces services nouvellement inclus lorsqu'ils sont fournis par des hôpitaux, des praticiens médicaux ou des dentistes.
La définition inclurait ces services lorsqu'ils sont fournis dans des milieux communautaires.
Des services similaires ou supplémentaires d'autres praticiens de la santé devront être assurés lorsque la loi provinciale le permet.
L'amendement maintient l'exclusion des services de santé auxquels une personne a droit et est admissible en vertu d'une loi fédérale ou provinciale sur les accidents du travail.
Personnes qui utilisent ces services : Si elle est adoptée, la loi inclurait certains services de santé mentale, de dépendances et d'utilisation de substances dans la définition des services assurés de la Loi. Elle ne précise pas une liste de services couverts ni ne garantit qu'un service particulier sera disponible.
Provinces : Leurs régimes d'assurance maladie auraient l'obligation d'assurer les services couverts par la définition modifiée, sous réserve des conditions énoncées dans le projet de loi.
Autres praticiens de la santé : Leurs services similaires ou supplémentaires ne sont inclus que lorsque la loi provinciale le permet. Le projet de loi ne précise pas quels praticiens ou services sont admissibles.
L'amendement ne prévoit pas lui-même de processus de demande, de normes de service ou de moyen direct pour qu'un individu réclame une couverture.
Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel fourni.
Le projet de loi exigerait que les régimes provinciaux d'assurance maladie assurent les services dans son champ d'application, mais ne donne aucune estimation des coûts ni montant de financement.
Il ne précise pas le personnel, les volumes de services, les frais ou comment les coûts supplémentaires seraient partagés.
Le projet de loi ne définit pas ce qui compte comme un service de santé mentale, de dépendances ou d'utilisation de substances.
Il ne précise pas quels services ou praticiens communautaires seraient admissibles.
Il n'explique pas comment la couverture fonctionnerait en pratique, y compris les normes de service, les délais ou les appels.
Le matériel fourni n'inclut pas la version complète actuelle de la Loi canadienne sur la santé, donc l'interaction du projet de loi avec les règles existantes de la Loi et les conséquences de financement connexes ne peuvent pas être vérifiées ici.
Aucune date de commencement ni statut du projet de loi n'est fourni.
Le projet de loi semble destiné à inclure les services de santé mentale, de dépendances et d'utilisation de substances dans la définition des services assurés de la Loi canadienne sur la santé.
Inclure des services dans des milieux communautaires pourrait reconnaître les soins fournis en dehors des hôpitaux.
Un argument possible en faveur du projet de loi est que nommer ces services dans la Loi pourrait soutenir leur inclusion dans les régimes d'assurance provinciaux.
Le projet de loi ne définit pas les services qu'il inclurait, laissant l'étendue du nouveau devoir peu claire.
La couverture de services similaires ou supplémentaires d'autres praticiens dépend de la loi provinciale, donc le projet de loi n'établit pas de règle uniforme pour ces services.
Les provinces feraient face à une exigence d'assurance sans aucune estimation des coûts ni explication de la manière dont les coûts supplémentaires seraient financés.