Le projet de loi limite les frais de blessures corporelles et la publicité

Résumé#

Le projet de loi 103, la Loi de protection des victimes de blessures corporelles et d'accidents, 2017, modifierait la Loi sur la société du droit et la Loi sur les avocats de l'Ontario. Son objectif déclaré est de protéger les personnes faisant des réclamations pour blessures corporelles en modifiant les règles sur les références, la publicité et les frais juridiques.

  • Les titulaires de licence (personnes autorisées à pratiquer le droit) ne pourraient pas payer ou accepter de frais de référence pour organiser une représentation légale dans une réclamation pour blessures corporelles. Les références nécessiteraient le consentement écrit exprès du client, et le titulaire de licence référent devrait garder les informations du client confidentielles, sauf dans la mesure où le consentement le permet.
  • La Société du droit de l'Ontario devrait examiner les publicités de services juridiques en matière de blessures corporelles soumises pour approbation et approuver celles qui répondent aux normes énoncées.
  • La violation des règles de référence ou de publicité pourrait entraîner une amende pouvant atteindre 100 000 $ en cas de condamnation.
  • Les accords de frais d'avocat devraient expliquer comment les frais sont calculés de manière claire, compréhensible et proéminente. Les accords de frais conditionnels devraient être écrits et inclure la méthode de calcul.
  • Un client pourrait annuler un accord de frais conditionnels dans les 10 jours, sans donner de raison.
  • Pour les accords de frais conditionnels basés sur un pourcentage des dommages dans une procédure de blessures corporelles ou de décès, la compensation totale de l'avocat — y compris d'autres frais — ne pourrait pas dépasser 15 % du montant ou de la valeur récupérée. L'avocat devrait rembourser tout excédent. Ce plafond s'appliquerait aux accords conclus à compter de la sanction royale.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Personnes ayant des réclamations pour blessures corporelles ou décès : Un avocat vous référant à un autre avocat aurait besoin de votre consentement écrit exprès et devrait garder vos informations confidentielles, sous réserve de ce que vous consentez à partager. Le projet de loi ne modifie pas votre droit d'intenter une réclamation ou de fixer le montant des dommages.
  • Clients signant des accords de frais conditionnels : Vous disposeriez de 10 jours pour annuler sans raison. Pour les accords basés sur un pourcentage spécifié, la compensation totale de l'avocat serait plafonnée à 15 % de ce qui est récupéré.
  • Avocats et cabinets d'avocats : Ils devraient suivre les règles de référence et de publicité et fournir les informations sur les frais requises. Le projet de loi ne prévoit pas de processus de demande ou d'examen pour les clients.
  • La Société du droit : Elle examinerait les publicités soumises et approuverait celles qui répondent aux conditions du projet de loi. Le projet de loi ne crée pas une nouvelle organisation indépendante.

Argent#

Aucune information publique disponible sur le coût public du projet de loi.

  • La Société du droit devrait examiner les publicités soumises pour approbation, mais le projet de loi ne donne aucune estimation de personnel ou de coût.
  • Un avocat qui reçoit une compensation supérieure au plafond devrait rembourser le client. Une personne reconnue coupable d'avoir enfreint les règles spécifiées pourrait être condamnée à une amende pouvant atteindre 100 000 $.

Ce qui n'est pas clair#

  • Les lois parentales n'ont pas été fournies, donc je n'ai pas pu vérifier les règles actuelles ou les comparer précisément aux modifications du projet de loi.
  • Le projet de loi laisse les détails du processus d'examen des publicités de la Société du droit à ses règlements; il ne précise pas les délais d'examen.
  • Le document ne dit pas si le projet de loi a été adopté. Son texte indique que les modifications commenceraient à la sanction royale.
  • Le projet de loi n'estime pas les coûts de conformité pour les avocats ou les cabinets.

Arguments en faveur#

  • Le projet de loi semble destiné à réduire les incitations financières dans les références en interdisant les frais de référence pour les réclamations pour blessures corporelles.
  • Exiger un consentement écrit exprès pour les références pourrait donner aux clients plus de contrôle sur qui les représente.
  • Des divulgations de frais plus claires et une période d'annulation de 10 jours pourraient aider les clients à comprendre et à reconsidérer les accords.
  • Un plafond de compensation déclaré pourrait limiter ce que les avocats perçoivent dans le cadre des accords de frais conditionnels couverts.

Arguments contre#

  • Un plafond fixe de 15 % pourrait limiter la manière dont les frais reflètent le travail impliqué dans différents cas; le projet de loi n'explique pas comment cet échange serait géré.
  • L'approbation des publicités ajouterait un devoir d'examen pour la Société du droit, mais le projet de loi ne fixe pas de délais d'examen.
  • Le projet de loi n'explique pas comment l'interdiction des références pourrait affecter les clients qui comptent sur les avocats pour les mettre en relation avec un autre avocat.
  • Le projet de loi fixe une amende maximale mais ne décrit pas le processus d'application en détail.