Avancement du projet de loi sur le plafond des honoraires conditionnels

Résumé#

Le projet de loi 165, la Loi de protection des victimes de blessures corporelles et d'accidents, 2017, modifierait la Loi sur la société du droit et la Loi sur les avocats de l'Ontario. Son objectif déclaré est de protéger les clients ayant des réclamations pour blessures corporelles grâce à des règles sur les références, la publicité et les honoraires juridiques.

  • La Société du droit de l'Ontario devrait examiner les annonces offrant une représentation légale pour des réclamations pour blessures corporelles et approuver celles qui répondent aux normes du projet de loi.
  • Les titulaires de permis de la Société du droit ne pourraient pas payer ou accepter des frais de référence pour des réclamations pour blessures corporelles. Ils ne pourraient pas référer un client à un autre titulaire de permis sans le consentement écrit exprès du client, et ils devraient garder les informations du client confidentielles, sauf dans la mesure où le consentement le permet.
  • Un accord d'honoraires d'un avocat devrait expliquer clairement et de manière proéminente comment les honoraires sont calculés. Un client pourrait annuler un accord d'honoraires conditionnels dans les 10 jours, sans donner de raison.
  • Pour un accord d'honoraires conditionnels basé sur un pourcentage des dommages récupérés pour blessures corporelles ou décès, la compensation totale versée à l'avocat — y compris d'autres frais — ne pourrait pas dépasser 25 % du montant ou de la valeur récupérée. L'avocat devrait rembourser tout excédent.
  • Une personne qui contrevient aux règles de référence ou de publicité spécifiées pourrait être condamnée à une amende pouvant atteindre 100 000 $ en cas de condamnation.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Personnes ayant des réclamations pour blessures corporelles : Un avocat ne pourrait pas organiser une référence à un autre titulaire de permis sans votre consentement écrit exprès. Si vous entrez dans un accord d'honoraires conditionnels, vous pourriez l'annuler dans les 10 jours. Le plafond de 25 % ne s'appliquerait qu'au type d'accord conditionnel décrit ci-dessus, et non à chaque arrangement d'honoraires juridiques.
  • Titulaire de permis de la Société du droit et avocats : Ils devraient suivre les règles de référence et de confidentialité, et soumettre les annonces couvertes pour approbation avant de faire de la publicité. Les accords d'honoraires devraient nécessiter des explications claires et proéminentes sur la façon dont les honoraires sont calculés.
  • La Société du droit de l'Ontario : Elle examinerait les annonces soumises. Elle devrait approuver les annonces qui respectent les règles de conduite professionnelle et ne contiennent pas de récompenses, témoignages ou déclarations faux ou trompeurs.
  • Le grand public : Le projet de loi ne crée pas une nouvelle organisation indépendante, un bénéfice de compensation général, ou une interdiction de la publicité pour blessures corporelles. Il ajouterait des règles et des pénalités pour des comportements spécifiés.

Finances#

Aucune information disponible publiquement ne donne une estimation des coûts administratifs ou d'application de la loi du projet de loi.

  • La Société devrait examiner les annonces soumises, mais le projet de loi ne donne aucune estimation de personnel ou de coût.
  • Le projet de loi fixe une amende pouvant atteindre 100 000 $ en cas de condamnation ; il ne rend pas ce montant une charge automatique.
  • La limite de 25 % pourrait obliger un avocat à rembourser un client si l'avocat a reçu plus que la limite. Le projet de loi n'estime pas à quelle fréquence cela pourrait se produire.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le projet de loi ne fixe pas de délais ni ne décrit un processus détaillé pour les soumissions d'annonces, les examens ou les appels.
  • Il n'explique pas comment la limite de 25 % traiterait des frais ou des dépenses particuliers, au-delà de dire que d'autres frais facturés par l'avocat comptent pour le plafond.
  • Le matériel fourni n'inclut pas l'intégralité des lois existantes, donc les modifications du projet de loi ne peuvent pas être vérifiées par rapport à toutes les règles actuelles ou à un éventuel chevauchement.
  • Le texte indique qu'il entrerait en vigueur à la sanction royale. Le matériel fourni n'établit pas s'il a reçu la sanction royale ou s'il est maintenant en vigueur.

Arguments en faveur#

  • Le projet de loi semble destiné à rendre les honoraires juridiques plus faciles à comprendre avant qu'un client ne les accepte.
  • Le consentement écrit d'un client et la règle de confidentialité pourraient aider à protéger le choix et les informations du client lors des références.
  • Exiger l'approbation des annonces pourrait aider à prévenir les déclarations trompeuses concernant les récompenses ou les témoignages.
  • Un plafond de 25 % pourrait limiter la portion de certaines récupérations pour blessures corporelles versées à un avocat.

Arguments contre#

  • Un plafond fixe peut ne pas convenir à chaque cas couvert par la règle ; le projet de loi n'explique pas comment différentes circonstances seraient traitées.
  • Le projet de loi ne précise pas le processus d'examen des annonces ni ses délais, laissant les détails pratiques aux règles de la Société.
  • Il n'est pas clair comment le plafond s'appliquerait à des frais ou des dépenses particuliers, ce qui pourrait rendre la limite plus difficile à comprendre pour les clients et les avocats.
  • La Société assumerait un devoir d'examen des annonces, mais le projet de loi ne donne aucune estimation de coût ou de détail sur les ressources nécessaires.