Résumé#
Le projet de loi 17, la Loi sur le comptage des moules zèbres, 2018, créerait une nouvelle loi. Il exigerait que le ministre de l'Environnement, de la Conservation et des Parcs de l'Ontario dirige une enquête sur l'ampleur du problème des moules zèbres dans des voies navigables spécifiées. Son objectif déclaré est de faire en sorte que le ministre détermine le contenu en moules zèbres de ces voies navigables.
- L'enquête requise couvre les voies navigables nommées dans l'annexe : ruisseau Casgrain, lac Casgrain, ruisseau Cash, lac Cashel, ruisseau Cashman, ruisseau Cashore, lac Casino, baie Caskie, lac Caskill, lac Cask, lac Casper, lac Casque, lac Cassdaga, lac Casselman, ruisseau Casselman, lac Cassels, baie Cassidy, ruisseau Cassidy, lac Cassidy, baie Cassidys, lac Cass, lac Casson, ruisseau Castellar, lac Castellar, ruisseau Castlebar, lac Castlebar, baie Castle, ruisseau Castle, lac Castle, lac Castleman, ruisseau Castlewood, lac Castlewood, ruisseau Castor, lac Castor, lac Castoroil, étangs Castor, rivière Castor, lac Castra, lac Casurnmit, baie Caswell, lac Casvell, chutes Cataract, lac Cataract, baie Cataraqui et rivière Cataraqui.
- Le projet de loi utilise un devoir : le ministre "doit" diriger l'enquête. Il cite le paragraphe 15(1) de la Loi sur les ressources en eau de l'Ontario, mais n'amende pas cette loi.
- Le projet de loi entrerait en vigueur à la sanction royale.
Ce que cela signifie pour vous#
- Les personnes et les communautés près des voies navigables énumérées : Le ministre devrait diriger une enquête là-bas. Le projet de loi ne précise pas comment l'enquête serait réalisée ni n'exige la participation des résidents ou des propriétaires fonciers.
- Le public : Le projet de loi ne crée pas d'interdiction, de frais, de bénéfice ou de nouveau pouvoir d'application. Il n'exige pas que le ministre publie les résultats.
- Gouvernement : Le ministre aurait un devoir légal de diriger l'enquête. Le projet de loi ne fixe pas de délai ni ne précise qui la réaliserait.
Argent#
Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel fourni.
- Le projet de loi exige que le ministre dirige une enquête, mais ne donne aucune estimation de son coût, de ses besoins en personnel ou de sa source de financement.
Ce qui n'est pas clair#
- Le projet de loi ne définit pas "ampleur" ou "contenu en moules zèbres", ni ne fixe une méthode pour mesurer l'un ou l'autre.
- Il ne donne aucun délai, exigence de rapport ou règle pour rendre les résultats publics.
- Il ne précise pas si l'enquête doit utiliser la même méthode ou fournir le même niveau de détail pour chaque voie navigable énumérée.
- La Loi sur les ressources en eau de l'Ontario n'est pas fournie, donc je n'ai pas pu vérifier ce que le paragraphe 15(1) exige selon la loi actuelle ou comment le devoir de ce projet de loi interagirait avec cela.
Arguments en faveur#
- Le projet de loi semble destiné à établir quel est le problème des moules zèbres dans des voies navigables nommées en particulier.
- Un argument possible en faveur du projet de loi est que les enquêtes pourraient fournir des informations locales pour comprendre le problème. Le projet de loi ne garantit pas ce que l'enquête trouvera ou quelle action suivra.
- Nommer les voies navigables rend les lieux couverts par l'enquête requise spécifiques.
Arguments contre#
- Le projet de loi ne fixe pas de délai, de méthode ou d'exigence de publication des résultats, il n'est donc pas clair quand le public obtiendrait des résultats utiles ni à quel point ils seraient détaillés.
- "Ampleur" et "contenu en moules zèbres" ne sont pas définis, laissant flou ce qui constituerait une enquête complète.
- Le projet de loi exige une enquête mais ne fournit aucune estimation de coût ni de financement spécifié.