Résumé#
Le projet de loi 22, la Loi sur l'examen des moules zèbres, 2018, créerait une nouvelle loi en Ontario; il ne modifie pas la Loi sur les ressources en eau de l'Ontario. Il exigerait que le ministre de l'Environnement, de la Conservation et des Parcs dirige une enquête en vertu de cette loi sur le problème des moules zèbres dans les voies navigables nommées. L'objectif déclaré est de déterminer leur contenu en moules zèbres.
- L'enquête requise couvrirait chaque voie navigable nommée dans l'annexe du projet de loi : Chain Creek, Chain Lake, Chain Lakes, The Chain of Lakes, Chainy Creek, Chainy Lake, Chair Lake; Chalet Creek, Chalet Lake, Chalice Lake, Chalk Bay, Chalk Creek, Chalkend Lake, Chalk Lake, Chalk River, Challener Lake, Challener River, Challis Lake, Chalmers Lake, Chamandy Lake, Chamberlain Lake, Chamber Lake, Chambers Lake, Champagne Lake, Champlain Creek, Champlain Trail Lakes, Chance Lake, Chancellor Lake, Chandos Lake, Change Lake, Chanley Lake, Channel Lake, Channel Lakes; Green River, Greenrod Lake, Greens Bay, Green’s Creek, Greenshields Lake, Greenshore Lake, Greensides Lake, Greens Lake, Greenstone Rapids, Greensward Lake, Green Tree Lake, Greenwater Creek, Greenwater Lake, Greenwich Creek, Greenwich Lake, Greenwood Lake et Greenwood River.
- Le projet de loi stipule que le ministre doit diriger l'enquête. Il ne précise pas qui la réaliserait ni quelles méthodes elles doivent utiliser.
- S'il est adopté, la loi entrerait en vigueur à la sanction royale.
Ce que cela signifie pour vous#
- Ministre : Doit diriger une enquête sur les voies navigables énumérées. Le projet de loi n'exige pas de méthode particulière ni ne précise ce que l'enquête doit produire.
- Personnes qui utilisent ou vivent près des voies navigables énumérées : Le projet de loi ne crée pas de nouvelle obligation pour vous, ne vous oblige pas à participer, ni ne précise des changements d'accès ou d'utilisation.
- Grand public : Le projet de loi ne crée pas de programme de traitement, de prévention ou d'élimination des moules zèbres.
Argent#
Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel fourni.
- Le projet de loi exige que le ministre dirige une enquête mais ne fixe pas de budget ni de source de financement.
- Il ne donne aucune estimation du coût de l'enquête.
Ce qui n'est pas clair#
- Le matériel fourni n'inclut pas le texte du paragraphe 15(1) de la Loi sur les ressources en eau de l'Ontario, donc ses exigences existantes et la manière dont ce projet de loi s'y rapporte n'ont pas pu être vérifiées.
- Le projet de loi ne définit pas l'« étendue » du problème des moules zèbres ni ne décrit comment l'enquête doit la déterminer.
- Il ne fixe aucun délai et n'exige pas de rapport au public ou à l'Assemblée législative.
- Il ne dit pas quelle action, le cas échéant, doit suivre l'enquête.
Arguments en faveur#
- Un argument possible en faveur du projet de loi est que l'enquête sur les voies navigables nommées pourrait fournir des informations sur l'étendue du problème des moules zèbres là-bas.
- Exiger que le ministre dirige une enquête donne un leadership gouvernemental clair au travail.
- Nommer les voies navigables dans la loi clarifie quels endroits l'enquête requise doit couvrir.
Arguments contre#
- Le projet de loi ne fixe pas de calendrier, de méthode d'enquête ou d'exigence de rapport, donc la portée et la visibilité publique du travail ne sont pas claires.
- Il exige une enquête mais ne requiert aucune réponse à ses conclusions.
- Le projet de loi ne précise pas comment l'enquête serait financée ni quel en serait le coût.