Résumé#
Le projet de loi 21, Loi sur l'étude des moules zèbres, 2018, créerait une nouvelle loi; il ne modifierait pas la Loi sur les ressources en eau de l'Ontario. Il exigerait que le ministre de l'Environnement, de la Conservation et des Parcs dirige une enquête en vertu de cette loi sur l'ampleur du problème des moules zèbres dans les voies navigables spécifiquement énumérées. L'objectif déclaré est de déterminer leur contenu en moules zèbres.
- L'enquête requise ne couvrirait que les voies navigables nommées dans l'annexe du projet de loi : Gore Bay, Gorge Creek, Gorge Creek Falls, Gorge Lake, Gorman Creek, Gorman Lake, Gorrnan River, Gormans Creek, Gormire Lake, Gormley Creek, Gornupkagama Lake, Gorrie Lake, Gorr Lakes, Gorse Creek, Gorse Lake, Gort Creek, Gort Lake, Goshawk Lake, Goshen Lake, Gosling Lake, Goldie Lake, Goldie River, Goldilocks Lake, Golding Lake, Gold Lake, Gold Mountain Lake, Goldsborough Creek, Goldsborough Lake, Gold Seekers Bay, Goldsmith Lake, Goldspink Lake, Goldstein Lake, Goldthrope Lake, Goldwin Creek, Goldwin Lake, Golf Course Bay, Golf Lake, Goltz Lake, Golub Lake, Gong Creek, Gong Lake, Gooch Creek, Gooch Lake, Goodchild Creek, Goodchild Lake, Goode Lake, Goodens Creek, Gooderham Creek, Gooderham Lake, Goodeve Lake, Goodfish Lake, Good Fortune Lake, Good Harbour, Goodie Creek, Goodie Lake, Goodier Lake, Goodkey Creek et Goodlad Lake.
- Le ministre doit diriger l'enquête; le projet de loi ne crée pas une nouvelle agence ni ne précise qui la réaliserait.
- Le projet de loi indique qu'il entrerait en vigueur à la sanction royale.
Ce que cela signifie pour vous#
- Résidents et utilisateurs des voies navigables énumérées : Le projet de loi exige une enquête, mais ne requiert pas la publication de ses conclusions ni ne précise d'action ultérieure.
- Personnes et entreprises en général : Le projet de loi n'impose pas de nouvelle redevance, d'interdiction, d'obligation de déclaration ou d'autre exigence directe à leur égard.
- Contribuables : Le projet de loi exige un travail gouvernemental, mais ne précise pas quel personnel, ressources ou budget seraient utilisés.
Argent#
Le projet de loi exige une enquête, mais le matériel disponible ne donne aucune estimation de coût.
- Il ne prévoit pas d'appropriation, de source de financement, de niveau de personnel ou de coût prévu.
Ce qui n'est pas clair#
- Le projet de loi ne fixe pas de délai, de méthode ou de portée pour l'enquête au-delà des voies navigables énumérées et de l'objectif déclaré de déterminer l'ampleur du problème.
- Il ne précise pas si, quand ou comment les résultats seraient rendus publics.
- Il ne spécifie pas quelle action, le cas échéant, suivrait l'enquête.
- Le projet de loi fait référence au paragraphe 15(1) de la Loi sur les ressources en eau de l'Ontario, mais cette loi n'a pas été fournie, donc ses exigences actuelles et la manière dont ce projet de loi s'y rapporte n'ont pas pu être vérifiées.
Arguments en faveur#
- Un argument possible en faveur du projet de loi est qu'il exigerait une enquête sur les voies navigables nommées plutôt que de laisser ce travail au choix ministériel.
- Collecter des informations sur les eaux énumérées pourrait aider à établir l'ampleur du problème des moules zèbres là-bas. C'est un bénéfice possible, pas un résultat garanti par le projet de loi.
- Utiliser le rôle existant du ministre en vertu de la Loi sur les ressources en eau de l'Ontario évite de créer une organisation distincte pour l'enquête.
Arguments contre#
- Le projet de loi ne fixe pas de délai, de méthode ou d'exigence de rapport, il est donc peu clair à quel point l'enquête serait complète ou utile.
- Il exige une enquête mais ne précise pas son coût ni ne prévoit de financement.
- Le projet de loi ne requiert aucune réponse aux conclusions, donc identifier un problème ne garantirait pas à lui seul une action ultérieure.
- Le projet de loi n'explique pas pourquoi ces voies navigables ont été sélectionnées ni comment l'enquête se rapporterait à tout travail existant.