Le médiateur des patients passe sous la supervision de l'Assemblée

Résumé#

Le projet de loi 302, la Loi sur la nomination du médiateur des patients en tant qu'agent de l'Assemblée, 2021, modifierait la Loi sur l'excellence des soins pour tous, 2010 de l'Ontario. Son objectif déclaré est de faire du médiateur des patients un agent de l'Assemblée législative, avec la nomination et le rapport transférés du gouvernement à l'Assemblée et à son Président.

  • L'Assemblée nommerait le médiateur des patients par ordre. Le projet de loi ne crée pas une nouvelle agence.
  • L'Assemblée pourrait révoquer la nomination pour motif valable, mais seulement par un vote d'au moins deux tiers de ses membres.
  • Le Conseil de l'économie interne fixerait le salaire, les autres rémunérations et les avantages du médiateur.
  • Si le poste est vacant, ou si le médiateur ne peut ou ne veut pas exercer ses fonctions, l'Assemblée pourrait nommer un médiateur temporaire pour une durée maximale de six mois. Si l'Assemblée n'est pas en session, le Conseil de l'économie interne pourrait le faire.
  • Le médiateur devrait faire rapport au Président au moins une fois par an et à d'autres moments que le médiateur jugerait appropriés. Le Président devrait déposer les rapports à l'Assemblée.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Patients : Le projet de loi ne modifie pas directement les droits des patients ni les pouvoirs de traitement des plaintes du médiateur dans les amendements fournis. La Loi sur l'excellence des soins pour tous n'a pas été fournie, donc ces pouvoirs n'ont pas pu être vérifiés par rapport à la loi actuelle.
  • Médiateur des patients : Les arrangements de nomination, de révocation, de rémunération et de rapport changeraient. La personne occupant le poste lorsque la Loi reçoit la sanction royale resterait en fonction jusqu'à l'expiration de son mandat ou jusqu'à ce que l'Assemblée révoque sa nomination.
  • Assemblée et son Président : L'Assemblée nommerait le médiateur et pourrait le révoquer pour motif valable par un vote des deux tiers. Le Président recevrait les rapports et organiserait leur dépôt.
  • Conseil de l'économie interne : Il fixerait la rémunération et les avantages du médiateur, et pourrait nommer un médiateur temporaire pendant que l'Assemblée n'est pas en session.

Finances#

Aucune estimation des coûts n'est disponible dans le matériel fourni.

  • Le Conseil de l'économie interne doit fixer le salaire ou d'autres rémunérations et avantages du médiateur, y compris les indemnités de départ, de cessation, de retraite et les droits à pension.
  • Le projet de loi ne fournit aucune estimation du coût de ces montants ou des nominations temporaires.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le projet de loi ne définit pas "pour motif valable". Le matériel fourni ne montre pas si la loi actuelle le définit.
  • Le projet de loi ne précise pas comment les candidats seraient sélectionnés ni combien de temps durerait une nouvelle nomination ; la loi actuelle n'a pas été fournie pour vérifier si elle couvre ces détails.
  • Le projet de loi ne précise pas comment un médiateur temporaire serait choisi au-delà de la désignation de qui peut en nommer un et de la fixation d'un mandat maximal.
  • La disposition de transition fait référence à une "Loi sur la nomination du médiateur des patients en tant qu'agent de l'Assemblée, 2020", tandis que ce projet de loi est intitulé comme une loi de 2021. Le matériel fourni n'explique pas la différence.
  • Le projet de loi indique qu'il commencerait à la sanction royale. Le matériel fourni ne dit pas s'il a reçu la sanction royale.

Arguments en faveur#

  • Le transfert de la nomination et du rapport à l'Assemblée pourrait rendre le médiateur moins directement lié au ministère gouvernemental dont le bureau rend compte.
  • Exiger un vote des deux tiers pour révoquer le médiateur pour motif valable pourrait rendre la révocation plus difficile à utiliser pour un désaccord politique ordinaire.
  • Le rapport annuel au Président donnerait à l'Assemblée une voie régulière pour recevoir des informations sur les activités et les recommandations du médiateur.

Arguments contre#

  • Le projet de loi n'explique pas comment l'Assemblée choisirait un médiateur. Cela laisse une partie importante du processus de nomination peu claire.
  • "Pour motif valable" n'est pas défini dans le texte du projet de loi fourni, laissant une incertitude quant aux motifs de révocation.
  • Si l'Assemblée n'est pas en session, le Conseil de l'économie interne pourrait nommer un médiateur temporaire. Le projet de loi n'explique pas comment cette nomination temporaire serait coordonnée avec une nomination ultérieure de l'Assemblée.