Le projet de loi suspend les actions liées au projet d'eaux usées

Résumé#

Le projet de loi 306, la Loi sur les eaux usées de la région de York, 2021, créerait une nouvelle loi de l'Ontario. Il ne modifie pas le texte de la Loi sur l'évaluation environnementale ; au lieu de cela, il bloquerait temporairement une décision et des actions en vertu de cette loi pour l'Initiative de solutions d'égouts de la région de York définie. L'objectif déclaré est de suspendre la décision du ministre et d'interdire les actions liées à l'initiative.

  • Le ministre ne doit pas décider de la demande de la région de York pour l'initiative en vertu des parties spécifiées de la Loi sur l'évaluation environnementale.
  • Pendant que cette restriction est en vigueur, aucune personne ne peut prendre d'action concernant l'initiative, qui comprend un centre de récupération des eaux, un programme de compensation du phosphore et des modifications au système d'égouts de York-Durham.
  • Ces deux restrictions prennent fin lorsque leur abrogation entre en vigueur à une date fixée par proclamation. Le projet de loi ne nécessite pas de décision ou d'action de projet après cette date.
  • Le projet de loi limite les réclamations contre la Couronne, les ministres actuels ou anciens, ainsi que les employés, agents ou conseillers de la Couronne liés à la loi. Il stipule également que certaines procédures déjà en cours sont rejetées sans frais.
  • La plupart de la loi entrerait en vigueur à la sanction royale. L'abrogation des restrictions sur les décisions et les actions commencerait plus tard, à une date fixée par proclamation.

Ce que cela signifie pour vous#

  • La région de York et les autres impliqués dans l'initiative : Pendant que l'interdiction d'action est en vigueur, aucune personne ne peut prendre d'action concernant l'initiative définie. Le projet de loi ne prévoit pas de processus de demande ou d'approbation pour des exceptions.
  • Le ministre : Le ministre ne doit pas décider de la demande de la région de York en vertu des parties spécifiées de la Loi sur l'évaluation environnementale tant que la restriction de décision reste en vigueur.
  • Les personnes ou organisations ayant des réclamations contre la Couronne ou les fonctionnaires et conseillers énumérés : Le projet de loi interdit une large gamme de procédures liées à la loi, y compris les réclamations pour compensation. Les procédures déjà engagées qui tombent sous l'interdiction sont réputées rejetées sans frais. Le projet de loi comporte une exception concernant le contrôle judiciaire et les procédures spécifiquement prévues par une autre loi, mais la manière dont cette exception interagit avec l'interdiction des procédures séparées n'est pas claire.
  • Les résidents et les utilisateurs d'eaux usées : Le projet de loi ne modifie pas directement le service d'eaux usées, ne fixe pas de nouveau tarif, ni n'annule définitivement l'initiative. Il ne précise pas ce qui arrivera au projet après la fin des restrictions temporaires.

Argent#

Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel fourni.

  • Le projet de loi ne fixe pas d'appropriation, de tarif, d'impôt ou d'amende, ni ne fournit une estimation des coûts publics ou privés.
  • Il limite certaines réclamations légales, mais le matériel ne prévoit pas d'estimation de l'effet financier de cette limitation.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le matériel fourni n'inclut pas la Loi sur l'évaluation environnementale actuelle, donc l'effet du projet de loi sur le processus d'approbation existant ne peut pas être entièrement vérifié par rapport à la loi actuelle.
  • Le projet de loi ne fixe pas la date à laquelle les restrictions sur les décisions et les actions seront abrogées. Il ne précise pas si la demande se poursuivrait ensuite ou quel processus décisionnel suivrait.
  • Le projet de loi n'explique pas comment son exception pour le contrôle judiciaire et les procédures en vertu d'une autre loi fonctionne en parallèle avec son interdiction séparée des procédures.
  • Il n'explique pas comment les restrictions affectent le travail ou les décisions connexes en dehors de l'initiative définie.
  • Aucune information n'est fournie sur l'état actuel du projet de loi.

Arguments en faveur#

  • Une pause pourrait empêcher l'initiative d'avancer tant que la restriction de décision est en vigueur.
  • La restriction s'applique au projet défini et à ses composants énumérés, plutôt que de modifier les règles sur les eaux usées en général.
  • La date d'abrogation ultérieure permet aux restrictions de prendre fin sans que le projet de loi lui-même nécessite une décision ou un résultat de projet particulier.

Arguments contre#

  • Le projet de loi ne fixe pas de date de fin fixe ni n'explique ce qui devrait se passer lorsque les restrictions prennent fin, laissant les prochaines étapes du projet incertaines.
  • L'interdiction d'action large pourrait arrêter le travail lié à l'initiative sans prévoir d'exceptions ou de processus pour résoudre des problèmes pratiques.
  • Les limites sur les procédures légales pourraient empêcher les personnes ou les organisations de poursuivre des réclamations liées à la loi, y compris des réclamations basées sur des événements survenus avant son entrée en vigueur.