Résumé#
Le projet de loi 54 créerait une nouvelle loi ontarienne, la Loi sur les produits biologiques, 2018 ; elle ne modifie pas une loi existante. Son objectif déclaré est de réglementer la certification et l'étiquetage des produits biologiques. Si elle est adoptée, elle entrerait en vigueur six mois après la sanction royale.
- Une personne ne pourrait pas commercialiser ou étiqueter un produit comme « biologique », « organic » ou un autre terme défini par règlement à moins qu'il n'ait été certifié en vertu de la loi.
- Le ministre peut établir des règles pour la certification, y compris des normes, des demandes, des périodes de certification, des renouvellements, des suspensions, des annulations et des appels. Le projet de loi lui-même ne fixe pas les normes de certification.
- Le ministre peut nommer des inspecteurs, qui pourraient inspecter des lieux et des véhicules pertinents, prélever des échantillons et exiger des dossiers et des informations pertinents. L'entrée dans un domicile nécessite généralement un consentement ou un mandat.
- Le ministre, ou un organisme de certification si le ministre a un accord avec celui-ci, établirait un registre des produits certifiés. Le ministre doit maintenir et publier le registre en ligne.
- Le projet de loi crée des infractions et des pénalités administratives. Il permet également aux règlements de fixer des frais et de nombreuses autres règles, y compris des règles sur les inspections, les normes des produits et les exemptions.
Ce que cela signifie pour vous#
- Entreprises et personnes commercialisant des produits : Elles devraient répondre à l'exigence de certification avant d'utiliser les termes biologiques couverts dans le marketing ou sur les étiquettes. Le « marketing » inclut la préparation, la publicité, l'achat et la vente de produits. Le projet de loi ne nécessite pas en soi que chaque producteur demande une certification.
- Consommateurs : Le registre permettrait au public de consulter les produits listés comme certifiés. Le projet de loi ne garantit pas la qualité d'un produit particulier au-delà de la certification selon les règles établies pour la loi.
- Organismes de certification : Le ministre peut désigner des organismes et peut conclure un accord avec l'un d'eux concernant la certification. Un organisme désigné devrait fournir des informations lorsque le ministre le demande.
- Inspecteurs et ministre : Des inspecteurs peuvent être nommés ; le projet de loi ne fixe pas un nombre particulier. Les inspecteurs pourraient saisir des objets sous un mandat, ou sans mandat dans des circonstances urgentes (situations urgentes où obtenir un mandat est impraticable).
- Personnes ou entreprises reconnues en infraction : Les individus pourraient faire face à une amende allant jusqu'à 20 000 $ pour une première infraction ou 30 000 $ pour une infraction ultérieure, jusqu'à six mois de prison, ou les deux. Les sociétés pourraient faire face à des amendes allant jusqu'à 50 000 $ ou 75 000 $. Des pénalités administratives peuvent également s'appliquer ; leurs montants dépendent des règlements. Payer une amende et corriger l'infraction empêche une condamnation pour la même infraction.
- Comparaison avec la loi actuelle : Le matériel fourni n'inclut pas les lois ontariennes existantes sur les allégations de produits biologiques, donc ce qui changerait par rapport à la loi actuelle ne peut pas être vérifié. Le projet de loi indique qu'il n'affecte pas la Loi sur la commercialisation des produits agricoles ou la Loi sur le lait.
Argent#
Aucune information sur les coûts n'est dans le matériel disponible.
- Le projet de loi autorise le ministre à nommer des inspecteurs et exige que le ministre maintienne et publie le registre, mais ne donne aucune estimation de personnel ou de coût.
- Les règlements peuvent fixer des frais pour des questions telles que les inspections, les tests, le stockage et la saisie. Le projet de loi ne fixe pas les montants des frais.
- Le projet de loi permet des amendes et des pénalités administratives, mais n'estime pas les revenus ou le coût de l'application.
Ce qui n'est pas clair#
- Quelles normes les produits doivent respecter pour être certifiés, quels organismes de certification seraient désignés, et quels processus de demande et d'appel s'appliqueraient.
- Si et quand le ministre établirait les règlements nécessaires pour faire fonctionner le système de certification, et si des exemptions seraient accordées.
- Comment les pénalités administratives seraient calculées. Le projet de loi laisse leurs montants aux règlements.
- Comment le registre serait géré et quelles informations supplémentaires il inclurait.
- Le matériel fourni ne précise pas le statut du projet de loi ni ne fournit de comparaison avec la loi actuelle. Aucune information disponible publiquement.
Argument en faveur#
- Un argument possible en faveur du projet de loi est que l'exigence de certification avant l'utilisation des allégations biologiques pourrait donner aux acheteurs un moyen de distinguer les produits certifiés des produits faisant des allégations non fondées.
- Un registre public pourrait aider les acheteurs, les entreprises et le gouvernement à vérifier quels produits sont certifiés.
- Les pouvoirs d'inspection, les pénalités et les règles sur les étiquettes et les normes pourraient aider à faire respecter l'exigence de certification.
Argument contre#
- Le projet de loi laisse des parties clés du système—en particulier les normes de certification, les frais et les montants des pénalités—aux règlements futurs. La loi elle-même ne précise pas ce qu'un produit doit respecter pour être qualifié de biologique.
- Des pouvoirs d'inspection et de collecte d'informations larges pourraient imposer des exigences aux entreprises et aux personnes manipulant des produits. Le projet de loi n'estime pas ces coûts.
- Une pénalité administrative peut s'appliquer même si une personne a pris toutes les mesures raisonnables pour prévenir une infraction ou croyait honnêtement et raisonnablement à des faits erronés. Le projet de loi ne fixe pas les montants des pénalités.
- Le projet de loi ne précise pas quand les règlements seraient établis ni à quelle vitesse les systèmes de certification et de registre seraient prêts.