Réformes de la justice : enquêtes, licences, pénalités

Résumé#

La Loi sur l'amélioration de l'accès à la justice, 2024 est une loi ontarienne promulguée qui modifie 19 lois existantes ; elle ne crée pas une nouvelle agence ou un nouveau programme de justice. Ses modifications concernent les tribunaux, la police, les coroners, le cannabis, la sécurité incendie et d'autres domaines. Son objectif déclaré est d'améliorer l'accès à la justice et de rendre les processus juridiques connexes plus efficaces ; cet objectif n'est pas un résultat garanti.

  • Elle permet à l'Ontario de créer une licence limitée pour les personnes souhaitant exercer l'architecture sous des conditions établies par règlement. Le registraire doit en délivrer une aux demandeurs qui répondent aux exigences légales et réglementaires.
  • Elle modifie les règles concernant les décès de travailleurs : les enquêtes restent obligatoires pour les décès dans les mines et les usines minières, mais un coroner décide s'il faut en tenir une pour un décès sur un chantier de construction. Le coroner en chef doit également organiser des examens annuels des décès sur les chantiers de construction.
  • Elle permet à des fonctionnaires désignés d'imposer des pénalités administratives pour des violations prescrites de la sécurité incendie, jusqu'à 10 000 $ pour un individu et 100 000 $ pour une autre personne ou organisation.
  • Elle interdit de cultiver, de propager ou de récolter du cannabis dans un logement où des services de garde d'enfants sont fournis, sauf pour les services à domicile. Elle permet également aux règlements de l'Ontario de mettre en œuvre des accords avec les conseils de bande des Premières Nations concernant les règles sur le cannabis dans les réserves.
  • Elle modifie les règles judiciaires et de justice, y compris les conditions dans lesquelles les dossiers disciplinaires de la police sont effacés, la confidentialité des dossiers concernant les comités de règles de la cour, et qui peut émettre des ordonnances restreignant les procédures judiciaires vexatoires.

Certaines dispositions ont commencé à prendre effet lors de la sanction royale ; d'autres nécessitent une proclamation ultérieure. Le document ne précise pas quand chaque disposition est entrée en vigueur.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Personnes cherchant une licence d'architecture : Une licence limitée est créée, mais ses conditions et exigences dépendent des règlements. Les dispositions relatives à la licence nécessitent une date de début ultérieure fixée par proclamation. Utiliser le titre "Technologue agréé" ou certains titres similaires sans la licence ou le certificat de pratique requis peut constituer une infraction, avec des amendes allant jusqu'à 10 000 $ pour une première condamnation et 25 000 $ pour des condamnations ultérieures.
  • Familles et travailleurs : Une personne responsable doit immédiatement informer un coroner si elle a des raisons de croire qu'un travailleur est décédé dans un accident dans une mine, une usine minière ou un projet de construction. Pour un décès sur un chantier, des membres de la famille spécifiés ou le représentant personnel du défunt peuvent demander une enquête ; si la demande arrive avant ou dans l'année suivant la publication de l'examen de ce décès, le coroner doit en tenir une.
  • Personnes utilisant des services de garde d'enfants dans un logement : Le cannabis ne peut pas être cultivé, propagé ou récolté là-bas. L'interdiction ne s'applique pas aux "services à domicile", tels que définis dans la loi sur la garde d'enfants. Une condamnation peut entraîner une amende allant jusqu'à 1 000 $ pour une première infraction ou 5 000 $ pour une infraction ultérieure.
  • Personnes et organisations réglementées en matière de sécurité incendie : Des fonctionnaires désignés peuvent émettre des pénalités pour des violations prescrites. Il n'y a pas de droit d'être entendu avant l'ordre, mais la personne peut demander un examen dans les 30 jours ; l'examen suspend l'ordre. La pénalité peut également être imposée en plus d'autres mesures réglementaires ou d'une amende.
  • Personnes impliquées dans des affaires judiciaires : Les juges de la Cour supérieure et de la Cour d'appel peuvent émettre des ordonnances restreignant les futures procédures judiciaires d'une personne si le critère légal pour les procédures vexatoires est rempli. La personne doit recevoir un avis, et les règles d'appel ou d'examen s'appliquent. Le ministère doit garder les dossiers concernant les comités de règles civiles et familiales confidentiels, sous réserve d'une approbation spécifiée pour la divulgation ; cette règle prévaut sur la loi ontarienne sur l'accès à l'information.
  • Autres changements : Les victimes dans des catégories supplémentaires énumérées peuvent être présumées avoir subi un préjudice émotionnel dans certaines poursuites, mais le crime doit être prescrit par la loi existante. Cela ne garantit pas une indemnisation. La loi modifie également l'administration des convocations de jurés, les devoirs des shérifs en matière de dossiers d'exécution, et d'autres processus judiciaires et juridiques.

Finances#

Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel.

  • Les pénalités en matière de sécurité incendie ont des montants maximums fixés par la loi, mais les montants réels et les personnes autorisées à les émettre dépendent des règlements.
  • Les coroners peuvent obtenir de l'aide d'experts pour les examens des décès sur les chantiers de construction, sous réserve de l'approbation du coroner en chef. Le matériel ne donne aucune estimation des effectifs ou des coûts.
  • Aucune estimation des dépenses publiques, des économies ou des revenus de pénalités attendus n'est fournie. Aucune information disponible au public.

Ce qui n'est pas clair#

  • Quelles conditions, qualifications et limites s'appliqueront aux licences d'architecture limitées, et quand ces dispositions commenceront-elles ?
  • Quelles dispositions en matière de sécurité incendie entraîneront des pénalités, qui les appliquera, et quel processus d'examen les règlements établiront-ils ?
  • Comment les examens annuels des décès sur les chantiers seront-ils dotés en personnel et financés ? Le coroner en chef peut différer certains décès d'un examen.
  • Comment les accords avec les conseils de bande seront-ils mis en œuvre, et quelles règles spécifiques s'appliqueront dans les réserves ?
  • Les documents ne donnent pas de dates de proclamation pour les dispositions nécessitant un début ultérieur.

Arguments en faveur#

  • La licence limitée pourrait offrir une voie réglementée pour exercer l'architecture aux personnes qui répondent à des exigences spécifiées, sans la traiter comme la même licence disponible pour tous les architectes.
  • Les examens annuels des décès sur les chantiers pourraient aider à identifier des problèmes communs et à formuler des recommandations pour prévenir d'autres décès.
  • Les pénalités administratives pourraient donner aux fonctionnaires un moyen de répondre aux violations de la sécurité incendie sans se fier uniquement à d'autres mesures d'application.
  • Les changements mettent à jour ou clarifient les procédures dans les lois existantes, y compris la manière dont les comités de règles de la cour traitent les informations et comment les shérifs maintiennent les dossiers d'exécution.

Arguments contre#

  • Pour les décès sur les chantiers, une enquête n'est plus automatique. Un coroner décide s'il convient d'en tenir une, bien que certains membres de la famille ou un représentant personnel puissent en demander une dans le délai indiqué.
  • Les pénalités en matière de sécurité incendie peuvent être imposées sans audience préalable et peuvent être combinées avec d'autres mesures ou une amende. Les règlements détermineront des détails importants, y compris qui peut les émettre.
  • Les règles de confidentialité pour les comités de règles de la cour prévalent sur la loi sur l'accès à l'information, limitant l'accès public à ces dossiers.
  • De nombreux détails pratiques — y compris les conditions de licence, les règles de pénalité et les dates de début — dépendent des règlements ou des proclamations ultérieures, de sorte que la loi à elle seule ne montre pas comment certains changements fonctionneront en pratique.