Résumé#
La Loi sur la protection des droits des aînés dans les foyers de soins, 2024 modifierait la Loi de 2006 sur la location résidentielle et la Loi de 2010 sur les foyers de retraite de l'Ontario. Son objectif déclaré est de protéger les résidents âgés contre des frais injustes et la perte de services. Si elle est adoptée, elle établirait des règles pour les frais de services de soins et de repas dans les foyers de soins, et exigerait un avis concernant les droits des locataires lors de la fermeture d'un foyer de retraite.
- Les propriétaires de foyers de soins devraient détailler les frais pour les services de soins et les repas, les maintenir conformes au dernier paquet d'information, et facturer le même montant pour chaque service ou repas à chaque locataire de ce foyer de soins.
- Les propriétaires pourraient offrir des forfaits de services, mais devraient permettre aux locataires de choisir et de payer pour des services individuels. Si un service ou un repas est réduit en quantité ou en qualité, son coût doit être réduit en conséquence.
- La plupart des augmentations des frais de services de soins et de repas ne pourraient se produire qu'une fois tous les 12 mois et ne pourraient pas dépasser la limite de pourcentage annuel dans la Loi de 2006 sur la location résidentielle. Des règlements pourraient permettre des exceptions, dans les limites fixées par le projet de loi.
- Les locataires et les propriétaires pourraient convenir par écrit d'ajouter des services ou des repas. Un locataire pourrait ultérieurement donner un préavis d'au moins 10 jours pour réduire ou arrêter un service ou un repas ajouté.
- Les propriétaires devraient fournir et mettre à jour des paquets d'information, y compris les frais et les services disponibles. Un titulaire de licence de foyer de retraite cessant ses opérations devrait informer les résidents que leurs droits de locataire continuent et que l'avis de fermeture n'est pas un avis mettant fin à leur location.
Ce que cela signifie pour vous#
- Locataires de foyers de soins : Vous recevrez des informations sur l'hébergement, les options de services et les frais avant de signer un contrat de location. Vous pourriez demander à réduire ou à arrêter des services ou des repas ajoutés ultérieurement par accord écrit, avec un préavis d'au moins 10 jours. Un accord contraint, ou basé sur une déclaration fausse, incomplète ou trompeuse d'un propriétaire, serait nul.
- Propriétaires de foyers de soins : Vous devrez suivre les règles concernant les frais, les paquets d'information et la réduction des services. Le projet de loi ne prévoit pas de processus pour que les locataires demandent un service ou pour que les propriétaires examinent les circonstances d'un locataire.
- Résidents de foyers de retraite : Si votre foyer ferme, son titulaire de licence devra expliquer que vous conservez vos droits de locataire et que l'avis de fermeture lui-même ne met pas fin à votre location.
- Le public : Le projet de loi ne créerait pas une nouvelle agence ni ne modifierait directement les impôts. Il ajouterait des règles à deux lois existantes.
Argent#
Aucune estimation des coûts n'est incluse dans le matériel fourni.
- Les propriétaires auraient de nouvelles obligations en matière d'information, de tarification et de préavis, mais le projet de loi ne donne aucune estimation du coût de leur mise en œuvre ni ne précise comment ces coûts seraient couverts.
- Le projet de loi ne fixe pas de montant en dollars pour les frais de service. La plupart des augmentations seraient limitées par la limite de pourcentage annuel dans la Loi de 2006 sur la location résidentielle ; des règlements pourraient permettre des exceptions, mais pas au-delà des limites énoncées dans le projet de loi.
- Aucun dépense, économie, frais ou amende gouvernementaux ne sont spécifiés dans le matériel fourni.
Ce qui n'est pas clair#
- La Loi de 2006 sur la location résidentielle et la Loi de 2010 sur les foyers de retraite n'ont pas été fournies, donc je n'ai pas pu vérifier les règles actuelles, la définition et la portée de "foyer de soins", ou l'effet de l'abrogation d'une disposition de la Loi de 2006 sur la location résidentielle.
- Le préambule du projet de loi indique que la restriction actuelle sur les augmentations de frais de service est un préavis de 90 jours. Je n'ai pas pu vérifier cette description par rapport à la loi actuelle.
- Les règlements fixeraient le processus et les preuves que les propriétaires doivent utiliser pour justifier des augmentations exceptionnelles. Ces règlements ne sont pas inclus. Le projet de loi ne précise pas non plus comment sa limite de "3 pour cent par an sur une période de trois ans" fonctionnerait en pratique.
- Le projet de loi entrerait en vigueur un an après la sanction royale, sauf s'il est mis en vigueur plus tôt par proclamation. Le matériel fourni ne précise pas s'il a reçu la sanction royale.
Arguments en faveur#
- Le projet de loi semble destiné à rendre les frais de soins plus faciles à vérifier en exigeant des frais détaillés et des paquets d'information mis à jour.
- Limiter les augmentations pourrait aider les locataires à éviter des augmentations soudaines ou répétées des frais pour les services et les repas.
- Exiger un frais inférieur lorsqu'un service ou un repas est réduit pourrait mieux correspondre à ce que les locataires paient par rapport à ce qu'ils reçoivent.
- Permettre aux locataires de choisir des services individuels et d'arrêter des services ajoutés pourrait leur donner plus de contrôle sur les coûts optionnels.
Arguments contre#
- Les limites sur les augmentations pourraient rendre plus difficile pour les propriétaires d'augmenter les frais lorsque leurs coûts augmentent ; le projet de loi permet des exceptions, mais les règlements détermineraient comment cela fonctionne.
- La règle du même frais pourrait limiter la capacité d'un propriétaire à fixer des prix différents pour le même service ou repas, même si les circonstances des locataires diffèrent.
- Le projet de loi laisse des détails importants aux règlements futurs, y compris comment les propriétaires doivent justifier des augmentations exceptionnelles.
- Le projet de loi ajoute des obligations pour les propriétaires mais n'estime pas leurs coûts de conformité ni n'explique si ces coûts pourraient affecter d'autres frais.