The municipal council grants by mutual agreement to ESII Canada Inc. a contract for the services of use and maintenance of the queue management and online appointment solution in Accès Montréal offices, permit offices, and municipal court service points, from August 19, 2026, to August 18, 2030. The total expenditure is $440,703.52, taxes included.