Le conseil municipal a adopté à l’unanimité une orientation autorisant une dépense additionnelle de 1 006 686,68 $, taxes incluses, à titre de budget de contingences pour les contrats de WM Québec inc. et de Recyclage Notre-Dame inc. Il a aussi autorisé une dépense additionnelle de 1 510 030,02 $, taxes incluses, à titre de budget de variation de quantités, et son imputation conformément aux informations financières du dossier.