Mise à jour sur les impôts et les emprunts

Résumé#

La Loi de mise à jour économique et fiscale, 2020 est une loi ontarienne promulguée. Elle modifie plusieurs lois existantes et crée deux lois : une loi temporaire donnant aux tribunaux plus de contrôle sur les formats d'audience, et une loi autorisant l'emprunt provincial. Son objectif déclaré est d'apporter des changements économiques et fiscaux ; cet objectif n'est pas un résultat garanti.

  • Impôts : Pour 2020, le montant d'exemption de la taxe de santé des employeurs pour les employeurs admissibles est de 1 million de dollars. La loi crée également un crédit d'impôt remboursable pour investissement pour les sociétés admissibles qui achètent certains biens dans des régions spécifiques de l'Ontario, et modifie une règle concernant un crédit d'impôt pour la production de films et de télévision.
  • Soutien au revenu : Les bénéficiaires admissibles en vertu de la Loi sur le revenu annuel garanti de l'Ontario recevront le double du paiement d'augmentation habituel du 1er avril au 30 septembre 2020.
  • Emprunt : La Couronne peut emprunter jusqu'à 31,2 milliards de dollars en vertu de la Loi sur les prêts de l'Ontario, 2020. Il s'agit d'une autorité d'emprunt, et non d'un ordre de dépenser ce montant.
  • Audiences des tribunaux : Les tribunaux spécifiés peuvent choisir de tenir des audiences en personne, électroniquement, par écrit, ou dans une combinaison de formats. La loi s'applique aux procédures en cours et est abrogée à une date fixée par proclamation.
  • Informations personnelles sur la santé : Les gardiens d'informations de santé doivent conserver des journaux de vérification électroniques et les auditer et les surveiller comme l'exigent les règlements. La loi modifie également les conditions de collecte, d'utilisation ou de divulgation des informations de santé, et ajoute des pouvoirs d'application et des pénalités.
  • Intégration des données : Les règles de la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée concernant les unités d'intégration des données sont étendues aux unités extra-ministérielles désignées par règlement. Leurs membres peuvent utiliser les informations personnelles collectées en vertu de ces règles uniquement pour les lier et les dépersonnaliser.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Personnes admissibles au paiement de revenu : Leur paiement d'augmentation a été doublé pour la période de six mois en 2020. Ce n'est pas une augmentation générale de chaque paiement de soutien au revenu.
  • Employeurs : Les employeurs admissibles avaient un montant d'exemption de 1 million de dollars pour la taxe de santé des employeurs en 2020. Le projet de loi ne précise pas quels employeurs sont admissibles ; cela dépend de la loi existante.
  • Entreprises investissant dans des régions spécifiques : Une société privée canadienne contrôlée admissible peut demander un crédit remboursable de 10 % des dépenses admissibles, sous réserve de limites et de conditions. Les biens admissibles doivent être certains biens d'immobilisations amortissables situés entièrement dans une région admissible. Les régions nommées sont Bruce, Chatham-Kent, Elgin, Essex, Frontenac, Grey, Haliburton, Hastings, Huron, Kawartha Lakes, Lambton, Lanark, Leeds et Grenville, Lennox et Addington, Middlesex, Northumberland, Oxford, Perth, Peterborough, Prescott et Russell, Prince Edward, Renfrew, Stormont, Dundas et Glengarry, Algoma, Cochrane, Kenora, Manitoulin, Muskoka, Nipissing, Parry Sound, Rainy River, Sudbury, Thunder Bay et Timiskaming. Le ministre des Finances peut ajouter des zones ou exclure des terres. Les biens doivent répondre à d'autres conditions, y compris être disponibles à l'utilisation à partir du 25 mars 2020.
  • Patients et prestataires de soins de santé : Les personnes ont le droit d'accéder à leurs dossiers de santé dans un format électronique qui répond aux exigences prescrites, sous réserve de limites prescrites. Les gardiens d'informations de santé doivent conserver des journaux de vérification lorsqu'ils utilisent des moyens électroniques pour traiter des informations personnelles sur la santé. La loi permet également certaines utilisations ou divulgations pour les paiements de soins de santé, les questions de vaccination scolaire, les enquêtes des coroners et les devoirs de santé publique, avec des conditions qui varient selon le but.
  • Services de données de santé et personnes dont ils détiennent les dossiers : La loi permet des règles pour les fournisseurs de services électroniques aux consommateurs qui aident les gens à gérer leurs dossiers de santé. Un gardien d'informations de santé n'est pas tenu de répondre à une demande d'accès en envoyant des dossiers par l'intermédiaire d'un tel fournisseur.
  • Personnes et organisations devant les tribunaux : Un tribunal peut décider du format de l'audience et des questions connexes, y compris l'avis, le dépôt, la présence, l'enregistrement et l'accès public. C'est un pouvoir, et non une exigence de tenir des audiences électroniquement.
  • Contribuables : L'autorité d'emprunt ne crée pas elle-même un nouvel impôt ni n'exige que l'intégralité des 31,2 milliards de dollars soit empruntée.

Argent#

La loi autorise l'emprunt et modifie les paiements et crédits d'impôt, mais le matériel fourni ne donne aucune estimation globale des coûts.

  • La Couronne peut emprunter jusqu'à 31,2 milliards de dollars pour des obligations ou paiements provinciaux autorisés par la loi. Aucun plan de dépenses ou estimation de l'emprunt réel n'est fourni.
  • L'augmentation temporaire du paiement de revenu et les mesures fiscales affectent les paiements ou les revenus publics, mais aucune estimation fiscale n'est fournie.
  • Le crédit d'investissement régional est remboursable. Son taux est de 10 %, sous réserve de limites de dépenses et de règles d'admissibilité.
  • Les règles sur les informations de santé exigent que les gardiens maintiennent et surveillent des journaux de vérification, mais le projet de loi ne donne aucune estimation des coûts de personnel ou de conformité. Certains détails sont laissés aux règlements.
  • Aucune information disponible publiquement.

Ce qui n'est pas clair#

  • Les lois parentales complètes et les lois consolidées actuelles ne sont pas incluses, donc ce résumé ne peut pas vérifier les changements par rapport à la loi complète alors en vigueur ni confirmer si des lois ultérieures les ont modifiés.
  • Les règlements doivent établir certains détails importants, y compris les exigences d'audit des données de santé, les exigences de services électroniques aux consommateurs, et les montants et règles pour les pénalités administratives.
  • Le projet de loi ne précise pas quelles unités d'intégration des données extra-ministérielles seront désignées, ni comment le gouvernement les choisira.
  • La loi sur les tribunaux n'a pas de date d'abrogation fixe dans le texte ; l'abrogation dépend d'une proclamation future.
  • Aucune estimation n'est fournie pour le coût de l'augmentation temporaire du revenu, des changements fiscaux, des exigences en matière de données et d'informations sur la santé, ou de l'emprunt.

Argument en faveur#

  • Un argument possible en faveur des changements fiscaux est qu'ils offrent un allègement limité dans le temps aux employeurs admissibles et aux bénéficiaires de soutien au revenu, tout en offrant un crédit pour certains investissements commerciaux dans des régions spécifiques.
  • Permettre aux tribunaux de choisir les formats d'audience leur donne l'autorité légale d'adapter la manière dont les procédures sont tenues.
  • Les journaux de vérification, les droits d'accès, les rapports publics et les nouveaux pouvoirs d'application pourraient renforcer la surveillance des informations personnelles sur la santé.
  • L'extension des règles d'intégration des données aux unités désignées extérieures pourrait leur permettre de lier et de dépersonnaliser les informations tout en imposant des limites et des obligations de rapport sur leur utilisation.

Argument contre#

  • Le projet de loi donne aux tribunaux un large contrôle sur les formats d'audience et les procédures connexes, et ses règles peuvent prévaloir sur les lois et règles des tribunaux conflictuelles. Le texte ne fixe pas de protections détaillées pour l'accès aux audiences ou la participation.
  • Certaines protections des données de santé et de la vie privée dépendent de règlements futurs. Le projet de loi ne fixe pas lui-même toutes les règles pratiques pour les audits, les fournisseurs de services ou les montants des pénalités administratives.
  • L'autorité de prêt permet d'emprunter jusqu'à 31,2 milliards de dollars, mais le projet de loi ne fournit pas d'estimation du montant qui sera emprunté ni n'explique les coûts associés.
  • Les crédits d'impôt et l'augmentation des paiements peuvent réduire les revenus publics ou augmenter les dépenses, mais le matériel fourni ne quantifie pas ces effets.