Résumé#
Le projet de loi 75, la Loi sur le 9-1-1 partout en Ontario, 2019, créerait une nouvelle loi et modifierait la Loi sur l'Ombudsman. Son objectif déclaré est d'assurer un accès à 9-1-1 à l'échelle provinciale, par le biais des responsabilités du ministre et des opérateurs de centres d'appels 9-1-1.
- Le ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels devrait prendre toutes les mesures nécessaires pour s'assurer que toute personne en Ontario qui appelle le 9-1-1 soit connectée à un centre d'appels approprié ou à un service de police local.
- Le ministre devrait également travailler à des systèmes de répartition assistée par ordinateur compatibles d'ici décembre 2023, établir un canal radio interopérable pour les réponses multi-agences, et s'assurer que les ressources de sauvetage aquatique soient identifiées dans chaque municipalité et partagées avec le personnel du 9-1-1.
- Les opérateurs de centres d'appels devraient s'assurer d'un personnel adéquat, d'une formation et de soutiens pour le personnel, entre autres responsabilités. Ils devraient également utiliser des systèmes de répartition compatibles d'ici le 1er janvier 2024, et mettre en place une politique couvrant les questions de traitement des appels et de révision spécifiées.
- L'Ombudsman devrait désigner un employé existant comme Assistant Ombudsman pour les opérations 9-1-1. L'assistant aiderait aux enquêtes, exécuterait d'autres tâches énumérées et publierait un rapport annuel.
Ce que cela signifie pour vous#
- Personnes appelant le 9-1-1 : Le ministre devrait s'assurer que l'infrastructure connecte les appels à un centre d'appels ou à un service de police local. Le projet de loi ne garantit pas un temps de réponse ou un résultat particulier.
- Personnel et superviseurs des centres d'appels : Les opérateurs devraient fournir un personnel approprié, une formation et des soutiens, y compris des soutiens en santé mentale et pour le trouble de stress post-traumatique. Les superviseurs ne pourraient pas être tenus de prendre des appels ou de dispatcher tout en exerçant leurs fonctions de supervision.
- Opérateurs de centres d'appels : Ils devraient établir des politiques sur les options de communication pour les appelants incapables de parler, la communication directe entre les intervenants et les appelants, les réponses médicales, les retards de dispatch, la consultation des superviseurs, et les informations critiques dans les communications radio. La politique doit également exiger une révision interne lorsque les services 9-1-1 sont liés à un décès et qu'un proche ou un fournisseur de services soulève une préoccupation.
- Municipalités et services d'urgence : Les ressources de sauvetage aquatique devraient être identifiées dans chaque municipalité et cette information mise à la disposition des preneurs d'appels 9-1-1, des dispatchers et des superviseurs.
- Le public et les personnes dont les proches décèdent : L'Assistant Ombudsman devrait mener une campagne de sensibilisation du public, enquêter sur les moyens de dissuader l'utilisation inappropriée ou accidentelle du 9-1-1, et fournir à un proche des informations sur une enquête de l'Ombudsman liée.
- Pas de nouvel organisme Ombudsman indépendant : L'assistant serait désigné parmi les employés existants de l'Ombudsman. Le projet de loi ne prévoit pas de nouveau processus de demande ou d'appel pour les appelants.
Argent#
Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel disponible.
- Le projet de loi nécessiterait des infrastructures, du personnel, de la formation et des soutiens pour le personnel, mais ne donne aucune estimation de coût, source de financement ou nombre de personnel.
- Il ne précise pas de nouvelle taxe, frais, amende ou avantage.
Ce qui n'est pas clair#
- Le projet de loi ne définit pas des termes tels que « toutes les mesures nécessaires », « personnel adéquatement affecté » ou « adéquatement formé ».
- Il ne dit pas qui paierait pour ou maintiendrait l'infrastructure requise, ni comment le ministre s'assurerait qu'elle soit en place.
- Il ne donne aucune norme technique ou détail sur le fonctionnement des systèmes de dispatch compatibles ou du canal radio interopérable.
- Il n'explique pas comment le ministre établirait toute certification professionnelle requise, ni comment la conformité aux devoirs des opérateurs serait appliquée.
- Il n'explique pas comment les enquêtes existantes de l'Ombudsman seraient liées au travail du nouvel assistant, au-delà de dire que l'assistant aiderait.
Argument en faveur#
- Un argument possible en faveur du projet de loi est que des connexions fiables et des informations partagées entre les services d'urgence sont importantes lorsque des appels nécessitent une réponse rapide.
- Exiger des systèmes de dispatch compatibles et un canal radio partagé pourrait aider les services à communiquer lors d'une réponse multi-agences.
- Les responsabilités en matière de personnel, de formation et de soutien en santé mentale pourraient répondre aux points de pression pour les travailleurs des centres d'appels.
- Exiger des révisions internes dans des cas spécifiés impliquant un décès pourrait aider à identifier des préoccupations concernant la manière dont les services 9-1-1 ont été fournis.
Argument contre#
- Le projet de loi établit des devoirs larges mais ne fournit pas d'estimations de coûts, de financement ou de plan détaillé pour la livraison de l'infrastructure requise.
- Les opérateurs devraient répondre à de nombreux devoirs, mais le projet de loi ne précise pas comment le personnel « approprié » ou la formation « adéquate » seraient mesurés ou appliqués.
- Le ministre aurait le pouvoir d'exiger une certification professionnelle reconnue par l'industrie, mais le projet de loi n'explique pas quelle certification serait qualifiée.
- Les révisions internes requises ne s'appliquent que dans les circonstances énoncées ; le projet de loi ne prévoit pas de processus de révision général, de délais ou d'appels.