Réforme du 9-1-1 visant le personnel de répartition

Résumé#

Le projet de loi 56, la Loi sur le 9-1-1 partout en Ontario, 2021, créerait une nouvelle loi et modifierait la Loi sur l'Ombudsman de l'Ontario. Son objectif déclaré est d'améliorer les services et la surveillance du 9-1-1 ; il ne garantit pas une réponse ou un résultat d'urgence particulier.

  • Le Procureur général, ou un autre ministre assigné à la loi, devrait prendre toutes les mesures nécessaires pour fournir une infrastructure 9-1-1 spécifiée à travers l'Ontario, y compris des systèmes de répartition assistée par ordinateur compatibles et des informations mises à jour sur la localisation des appelants.
  • Le ministre devrait également établir un canal radio interopérable pour les réponses multi-agences, enquêter sur des moyens d'aider le personnel des centres d'appels à entendre et comprendre les communications, et s'assurer que les ressources de sauvetage aquatique sont identifiées dans chaque municipalité et que les agents de réception d'appels et les répartiteurs peuvent accéder à ces informations.
  • Les personnes et entités exploitant des centres d'appels 9-1-1 pertinents devraient respecter des obligations en matière de dotation, de formation, de soutien au personnel, de communications, d'informations de répartition et de systèmes compatibles. Elles devraient également élaborer et former le personnel sur une politique couvrant des procédures spécifiées, y compris des examens internes dans certains cas impliquant un décès.
  • L'Ombudsman désignerait un Assistant Ombudsman parmi les employés de l'Ombudsman pour superviser les opérations du 9-1-1. L'assistant aiderait dans certaines enquêtes, exécuterait d'autres tâches énumérées et publierait un rapport annuel.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Personnes appelant le 9-1-1 : Le ministre devrait prendre des mesures pour s'assurer qu'un appel de n'importe où en Ontario se connecte à un centre d'appels 9-1-1 pour les services de police, d'ambulance et de pompiers, ou au service de police responsable de cette zone. Il s'agit d'une obligation d'infrastructure, pas d'une garantie de temps de réponse ou de résultat.
  • Opérateurs de centres d'appels : Ils devraient s'assurer que la dotation est adaptée aux volumes d'appels et que les superviseurs peuvent se concentrer sur la supervision plutôt que de prendre des appels ou de répartir. Ils devraient également fournir une formation et des soutiens spécifiés, y compris des soutiens en santé mentale et en stress post-traumatique. Le projet de loi ne fixe pas de chiffres de dotation ou de normes de service.
  • Agents de réception d'appels, répartiteurs et intervenants d'urgence : Le projet de loi exigerait que les centres d'appels s'assurent que le personnel peut surveiller les informations de répartition à tout moment et que les intervenants peuvent communiquer directement avec d'autres intervenants et répartiteurs. Les opérateurs devraient également former le personnel sur la politique requise.
  • Personnes dont le service 9-1-1 est lié à un décès : Si un examen interne est déclenché, il doit inclure des consultations avec le personnel pendant et après l'examen. L'Assistant Ombudsman devrait fournir à un proche parent des informations relatives à une enquête de l'Ombudsman concernant le décès.
  • Contribuables et public : Le projet de loi ajouterait un rôle de surveillance au sein du bureau de l'Ombudsman existant, sans créer une agence indépendante séparée. L'assistant devrait également mener une campagne de sensibilisation du public, enquêter sur des moyens de dissuader les appels inappropriés ou accidentels, et publier un rapport annuel.

Finances#

Aucune information disponible publiquement.

  • Le projet de loi exigerait que le ministre prenne des mesures pour fournir une infrastructure et imposerait des obligations de dotation, de formation, de soutien et de système aux opérateurs de centres d'appels, mais il ne donne aucune estimation de coût ou montant de financement.
  • Il ne fixe pas de frais, d'impôt, d'amende ou de prestation.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le projet de loi ne définit pas des termes tels que "appropriément doté", "suffisamment formé" ou "soutiens appropriés". Le ministre peut exiger des certifications reconnues par l'industrie, mais le projet de loi ne précise pas lesquelles.
  • Il ne précise pas comment le ministre s'assurerait que l'infrastructure est fournie, ni ce qui se passe si un ministre ou un opérateur ne respecte pas une obligation. Il ne donne aucun processus d'inspection ou de pénalité.
  • Il ne précise pas comment les enquêtes de l'Ombudsman fonctionneraient ou quelles informations l'assistant pourrait accéder. La Loi sur l'Ombudsman et d'autres documents juridiques actuels n'ont pas été fournis, donc les pouvoirs d'enquête existants et les arrangements de surveillance n'ont pas pu être vérifiés.
  • Le projet de loi fixe des délais système de décembre 2023 et du 1er janvier 2024, mais n'explique pas comment ils s'appliqueraient si la loi entrait en vigueur après ces dates. Elle entrerait en vigueur à la sanction royale.
  • Il n'explique pas comment les opérateurs de centres d'appels seraient impliqués dans l'établissement des exigences techniques, ni comment les obligations se chevaucheraient avec les arrangements existants.

Arguments en faveur#

  • Le projet de loi semble destiné à combler les lacunes en matière de communication et de partage d'informations lors des appels d'urgence. Des systèmes de répartition compatibles et des informations mises à jour sur la localisation des appelants pourraient aider les services d'urgence à partager des informations.
  • Un canal radio partagé pourrait soutenir la communication lors d'une réponse impliquant plus d'un service.
  • Les obligations de dotation et de soutien pourraient aider les centres d'appels à gérer la demande et à soutenir les travailleurs qui traitent des appels difficiles.
  • Les examens internes requis dans des cas spécifiés pourraient aider à identifier des préoccupations concernant la manière dont les services 9-1-1 ont été fournis.

Arguments contre#

  • Le projet de loi fixe des obligations larges mais laisse des normes importantes non définies, y compris ce qui est une dotation, une formation et un soutien adéquats. Cela pourrait rendre difficile de savoir ce que la conformité exige.
  • Il nécessite des changements majeurs en matière d'infrastructure et de dotation mais ne fournit aucune estimation de coût ou plan de financement. Les dépenses et la manière dont elles seraient partagées ne sont pas claires.
  • Le projet de loi fixe des obligations mais ne précise pas de pénalité ou de processus d'application pour non-conformité.
  • Le rôle de l'Assistant Ombudsman est détaillé, mais le projet de loi n'explique pas les ressources ou l'accès à l'information nécessaires pour l'exécuter.