Résumé#
Le projet de loi 105, la Loi sur l'évaluation de l'aptitude à conduire, 2023, modifierait la Loi sur la circulation routière de l'Ontario ; il ne créerait pas de loi ou d'agence distincte. Son changement déclaré est d'exiger des rapports sur l'aptitude à conduire d'un patient uniquement lorsque le patient a été averti d'une condition médicale dangereuse et continue de conduire. L'objectif déclaré du projet de loi n'est pas énoncé séparément.
- Il exigerait que des psychologues, optométristes, médecins et infirmiers praticiens légalement qualifiés et enregistrés signalent un patient âgé de 16 ans ou plus s'ils croient que le patient a une condition médicale qui rend la conduite dangereuse et que le patient continue de conduire après avoir été averti.
- Le rapport doit fournir le nom, l'adresse et la condition médicale du patient au Registraire.
- La note explicative décrit la section 203 actuelle comme exigeant des rapports sur des conditions prescrites, et permettant des rapports sur d'autres conditions ou incapacités qui peuvent rendre la conduite dangereuse. Le projet de loi remplacerait cette approche. Je n'ai pas pu vérifier la loi actuelle par rapport à la Loi sur la circulation routière, qui n'a pas été fournie.
- Le projet de loi modifie également deux parties de la section 204, y compris l'abrogation d'un sous-article. Sans le texte de cette section, leurs effets ne peuvent pas être vérifiés.
- Le projet de loi dit qu'il entrerait en vigueur à la sanction royale.
Ce que cela signifie pour vous#
- Professionnels de la santé nommés dans le projet de loi : Ils auraient l'obligation de signaler lorsque les trois conditions sont remplies : le patient a au moins 16 ans, le professionnel croit qu'une condition médicale rend la conduite dangereuse, et le patient continue de conduire après avoir été averti.
- Patients et conducteurs : Une condition médicale seule ne déclencherait pas ce nouveau devoir de signalement en vertu de la section 203. Le projet de loi ne prévoit pas lui-même de suspension de permis ou de pénalité pour le patient.
- Le Registraire : Recevrait des rapports contenant le nom, l'adresse et la condition médicale du patient. Le projet de loi ne précise pas quelle action le Registraire doit prendre après avoir reçu un rapport.
- Autres personnes : Le projet de loi ne modifie pas directement les règles d'éligibilité à la conduite pour tout le monde ni ne crée un nouveau service d'évaluation des conducteurs.
Argent#
Aucune information sur les coûts n'est dans le matériel disponible.
- Le projet de loi crée un devoir de signalement, mais ne donne aucune estimation des coûts de traitement des rapports ou de toute charge de travail supplémentaire pour les professionnels de la santé ou le Registraire.
- Il ne précise pas de nouveaux financements, frais, amendes ou économies.
Ce qui n'est pas clair#
- La "condition médicale" n'est pas définie dans le projet de loi. Il ne dit pas si ou comment les incapacités fonctionnelles ou visuelles s'inscrivent dans ce terme.
- Le projet de loi ne précise pas ce qui compte comme avertir un patient, ou si l'avertissement doit être écrit ou enregistré.
- Il n'explique pas ce que le Registraire doit faire avec un rapport, dans quel délai, ou quels droits de révision ou d'appel s'appliquent.
- Les effets des modifications à la section 204 ne peuvent pas être déterminés sans le texte de cette section.
- Le projet de loi n'explique pas comment la nouvelle règle de signalement interagirait avec d'autres devoirs ou processus de signalement.
Argument en faveur#
- Le projet de loi semble destiné à limiter les rapports obligatoires aux cas où un professionnel croit que la conduite est dangereuse et que le patient continue de conduire après un avertissement.
- Un argument possible en faveur de cette approche est qu'elle maintient un devoir de signalement pour des préoccupations de sécurité graves tout en donnant d'abord un avis au patient sur la préoccupation.
- Exiger des rapports des professionnels de la santé nommés pourrait donner au Registraire des informations sur les patients qui continuent de conduire malgré un avertissement.
Argument contre#
- Une préoccupation est que le projet de loi fait d'un avertissement et de la conduite continue des prérequis pour un rapport obligatoire. Il ne nécessite pas de rapport en vertu de la section 203 si un professionnel croit que la conduite est dangereuse mais que le patient n'a pas encore été averti.
- Le projet de loi ne définit pas "condition médicale" ni n'explique comment les professionnels devraient évaluer si cela rend la conduite dangereuse. Cela pourrait laisser des décisions clés peu claires.
- Le projet de loi exige la divulgation du nom, de l'adresse et de la condition médicale d'un patient mais ne prévoit pas de garanties ni n'explique ce qui arrive à l'information.
- Étant donné que les effets des modifications à la section 204 ne sont pas clairs à partir du matériel fourni, leur impact sur le signalement ou les devoirs connexes ne peut pas être évalué.