Projet de loi sur la surveillance des tribunaux crée un conseil

Résumé#

Le projet de loi 179, la Loi sur la réduction des arriérés et des tribunaux moins partisans, 2024, créerait une nouvelle loi ontarienne et modifierait la Loi de 2009 sur la responsabilité, la gouvernance et les nominations des tribunaux administratifs. Son objectif déclaré est de soutenir des décisions accessibles, opportunes, expertes, inclusives, impartiales et justes par les tribunaux; c'est un objectif, pas un résultat garanti.

  • Il établirait un Conseil de la justice des tribunaux administratifs, qui pourrait embaucher du personnel. Le Conseil surveillerait les tribunaux, identifierait les problèmes, conseillerait le gouvernement et l'Assemblée législative, et ferait rapport sur les lacunes et les améliorations possibles.
  • Avant qu'un nouveau membre du tribunal ne soit nommé, le ministre responsable aurait besoin d'un plan de recrutement approuvé par le Conseil et d'un comité de sélection. Le comité recommanderait les candidats les plus qualifiés tout en tenant également compte de la diversité de la communauté d'utilisateurs du tribunal.
  • Le projet de loi établirait des conditions de nomination par défaut et des règles de renouvellement, et ajouterait des procédures de révision ou de licenciement pour certains non-renouvellements.
  • Les postes de tribunal seraient généralement considérés comme des postes permanents. Un ministre responsable pourrait déclarer des postes redondants après avoir préparé un plan et pris en compte l'avis du Conseil.
  • Le Conseil pourrait exiger des informations des tribunaux et devrait interroger les utilisateurs de tribunaux lorsqu'il détermine que cela est pratique.
  • Le projet de loi prévaudrait généralement sur les dispositions conflictuelles d'autres lois, sauf si elles l'annulent expressément. Cette annulation expirerait après trois ans, sauf si elle est renouvelée ou expressément prolongée au-delà de cette période.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Personnes utilisant les tribunaux : Le Conseil pourrait surveiller le fonctionnement des tribunaux et demander des informations, mais le projet de loi ne crée pas un nouveau service ni ne donne aux utilisateurs un nouvel appel. Le Conseil ne doit pas examiner le bien-fondé d'une décision individuelle du tribunal.
  • Candidats aux tribunaux : Les nouvelles nominations suivraient des plans de recrutement approuvés par le Conseil et les recommandations du comité. Le gouvernement pourrait différer ou rejeter une recommandation, mais devrait donner des raisons écrites au Conseil; le comité reconsidérerait alors ou recommanderait un autre candidat.
  • Membres des tribunaux : Le projet de loi fixe des règles de mandat et de renouvellement. Certains membres pourraient demander une révision confidentielle du Conseil concernant un non-renouvellement sans juste cause; les cas allégués de juste cause impliqueraient un processus de révision ou d'audience indépendant. Les membres dont les postes sont déclarés redondants doivent compléter les décisions en cours et peuvent continuer les affaires déjà entamées avec l'approbation du président.
  • Gouvernement et tribunaux : Le Conseil aurait des devoirs de surveillance et de rapport, pourrait mener des enquêtes et pourrait exiger que les tribunaux fournissent des informations spécifiques dans un délai. Les ministres devraient donner au Conseil un préavis écrit d'au moins six mois concernant certaines législations, règlements ou directives prévus affectant les tribunaux.
  • Utilisateurs de tribunaux et défenseurs : Les tribunaux devraient fournir des informations de contact pour les personnes couvertes par l'enquête de satisfaction du Conseil. Le Conseil doit garder ces informations confidentielles et les utiliser uniquement pour l'enquête.

Finances#

Le projet de loi permet au Conseil d'embaucher du personnel et d'exécuter ses fonctions, mais aucune estimation des coûts n'est disponible.

  • Le projet de loi ne fixe pas de budget ni ne limite le nombre d'employés du Conseil.
  • Un plan de réduction de personnel doit décrire l'avis et l'indemnisation pour les membres concernés, mais le projet de loi ne fixe pas les montants.
  • Aucune information disponible publiquement.

Ce qui n'est pas clair#

  • La Loi de 2009 sur la responsabilité, la gouvernance et les nominations des tribunaux administratifs n'a pas été fournie, donc ses règles de nomination actuelles et l'effet exact des modifications n'ont pas pu être vérifiés.
  • Le projet de loi ne fixe pas de délai fixe pour le début de l'enquête auprès des utilisateurs; elle commence lorsque le Conseil décide que cela est pratique.
  • Il ne définit pas des termes tels que "communauté d'utilisateurs", "juste cause" ou "lacunes substantielles".
  • Il ne précise pas comment le Conseil enquêterait sur les préoccupations, choisirait les questions d'enquête ou garantirait que ses recommandations soient mises en œuvre.
  • Le Conseil pourrait établir des règlements modifiant certaines règles de durée de nomination, sous réserve de l'approbation du Lieutenant-gouverneur en conseil. Le projet de loi ne précise pas quels changements seraient apportés.

Arguments en faveur#

  • Le projet de loi semble destiné à traiter les vacances de postes dans les tribunaux, les retards et d'autres lacunes par le biais d'une surveillance continue et de rapports publics.
  • Un Conseil avec des membres nommés par plusieurs voies pourrait apporter des perspectives de tribunaux, juridiques et communautaires à ce travail.
  • Les plans de recrutement, les comités de sélection et les raisons écrites pour rejeter ou différer des recommandations pourraient rendre les nominations plus transparentes et structurées.
  • L'examen des changements proposés liés aux tribunaux à l'avance pourrait aider à identifier les effets sur le fonctionnement des tribunaux avant que ces changements n'entrent en vigueur.

Arguments contre#

  • Le Conseil aurait de larges pouvoirs de surveillance et d'enquête, mais le projet de loi ne précise pas entièrement comment les enquêtes fonctionneraient ou comment le Conseil serait tenu responsable de ses jugements.
  • Exiger l'approbation du Conseil pour les plans de recrutement et ajouter des étapes de comité pourrait ajouter du temps ou des processus aux nominations; le projet de loi ne fixe pas de délai global pour les compléter.
  • Le projet de loi permet des réductions de personnel, et l'avis du Conseil ne lie pas le ministre. Les membres pourraient perdre des postes même si le Conseil s'y oppose.
  • Le personnel, les enquêtes, les enquêtes et les examens pourraient nécessiter des fonds publics, mais le projet de loi ne donne aucune estimation des coûts.

Votes

Le vote par appel nominal sur ce projet de loi, député par député.

  1. Vote no 2024042201

    Rejetée101 députés ont voté

    Second Reading of Bill 179

    CONTRE · 67POUR · 34

    67Contre

    • PC65
    • Indépendant2

    34Pour

    • NDP23
    • Libéral7
    • Green2
    • Indépendant2