Loi sur les mesures budgétaires plus fortes et plus équitables

Résumé#

Le projet de loi 177, la Loi sur un Ontario plus fort et plus équitable (mesures budgétaires), 2017, modifie de nombreuses lois ontariennes existantes et en adopte de nouvelles. Il a été promulgué en tant que Chapitre 34 des lois de l'Ontario de 2017 ; certaines dispositions devaient entrer en vigueur plus tard ou par proclamation. Son objectif déclaré est de mettre en œuvre des mesures budgétaires et d'autres changements juridiques, et non de garantir un résultat particulier.

  • Il crée un fonds fiduciaire de 85 millions de dollars pour le nettoyage des contaminants dans les rivières English et Wabigoon. Un panel avec des représentants nommés par la Première Nation de Grassy Narrows et les Nations indépendantes de Wabaseemoong dirige les paiements, sous réserve des conditions et des critères de paiement du fonds fiduciaire.
  • Il autorise des programmes d'évaluation de l'état des bâtiments pour les bâtiments ultérieurement prescrits par règlement. Pour les bâtiments couverts par un programme, les propriétaires doivent les entretenir et les exploiter conformément à la loi et s'assurer que des évaluations ont lieu.
  • Il crée un système juridique permettant au ministre des Transports de désigner des voies à péage à forte occupation (HOT) sur certaines parties des autoroutes provinciales. Le ministre peut fixer des péages ; utiliser une voie en dehors de ses règles constitue une infraction.
  • Il modifie les règles de pension, y compris la création d'un registre pour aider les bénéficiaires de pension disparus à trouver des prestations et permettant à certains régimes multi-employeurs de convertir des prestations définies en prestations cibles, avec préavis, consultation et consentement préalable du surintendant.
  • Il crée des structures juridiques pour les instituts postsecondaires autochtones et les écoles du Centre Jules-Léger, et établit l'Université de l'Ontario français. Le financement des instituts autochtones n'est pas automatique : le ministre peut prescrire quels instituts reçoivent un financement d'exploitation continu.
  • Il modifie les règles dans des domaines tels que les prestations de stress mental au travail, les impôts, la réglementation des assurances, les affaires d'infraction provinciale et les rapports annuels des agences provinciales.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Propriétaires de bâtiments : Si votre bâtiment est prescrit pour un programme d'évaluation, vous devez organiser des évaluations et conserver les dossiers requis. Un inspecteur peut entrer à un moment raisonnable sans mandat pour inspecter les bâtiments afin de vérifier leur conformité, sous réserve des limites de la loi sur l'entrée dans un logement. Le projet de loi ne précise pas quels bâtiments seront couverts ni à quelle fréquence ils doivent être évalués.
  • Conducteurs : Si le ministre désigne une voie HOT, les règlements établiront qui peut l'utiliser et dans quelles conditions. La personne nommée sur le permis du véhicule, ou la personne enregistrée sur un dispositif de péage, peut être tenue de payer le péage. L'amende pour violation des règles de la voie HOT est de 60 $ à 500 $. Après un avis de péage, le non-paiement dans les 90 jours peut entraîner un refus de valider ou d'émettre un permis de véhicule, même pendant qu'un litige ou un appel est en cours.
  • Travailleurs : Le projet de loi rend éligible le stress mental en tant que blessure personnelle pour les prestations d'assurance contre les accidents du travail et établit des règles de transition pour les demandes, y compris certaines demandes qui peuvent être déposées d'ici le 1er juillet 2018. Il augmente également les amendes maximales en matière de sécurité au travail en cas de condamnation : de 25 000 $ à 100 000 $ pour un individu, et de 500 000 $ à 1,5 million de dollars pour une société.
  • Membres de régimes de pension et bénéficiaires : Les administrateurs doivent signaler les bénéficiaires qu'ils ne peuvent pas localiser à un nouveau registre. Certains régimes multi-employeurs peuvent convertir des prestations éligibles en prestations cibles, qui peuvent être réduites dans le cadre du régime, mais seulement après les avis requis, la consultation des syndicats et le consentement du surintendant.
  • Aidants et certains usagers des transports en commun : Le projet de loi crée un crédit d'impôt pour les aidants en Ontario pour les personnes à charge infirmes éligibles. Il élargit également les types de passes de transport qui se qualifient pour le crédit d'impôt pour les aînés, tout en ne comptant que les montants payés par la personne qui le réclame.
  • Grand public : Les municipalités peuvent utiliser des pénalités administratives pour certaines violations de la Loi sur le Code du bâtiment. Ottawa doit avoir un règlement pour l'administration et les services bilingues ; son règlement existant sur le bilinguisme est reconnu comme répondant à cette exigence.

Finances#

Le projet de loi affecte 85 millions de dollars au fonds fiduciaire pour la réhabilitation des rivières ; il autorise également de grands montants de dépenses intérimaires pendant que l'approvisionnement annuel est en attente, mais ces montants sont des limites de dépenses, pas des estimations de ce qui sera dépensé.

  • Le fonds fiduciaire doit être complété à partir du Fonds de revenu consolidé à 425 000 $ lorsque son solde tombe en dessous de ce montant après la date d'avis annuelle. D'autres affectations peuvent également être faites.
  • L'affectation intérimaire supplémentaire de 2017-2018 autorise jusqu'à 4,29 milliards de dollars pour les dépenses de services publics, 699 millions de dollars pour les investissements et 32,4 millions de dollars pour les dépenses des bureaux législatifs. L'affectation intérimaire de 2018-2019 autorise jusqu'à 138,77 milliards de dollars, 5,76 milliards de dollars et 251,8 millions de dollars pour ces catégories, respectivement.
  • Aucune estimation globale des coûts du projet de loi 177, du coût des crédits d'impôt ou des coûts pour les agences et les municipalités n'est dans le matériel disponible. Aucune information disponible publiquement.

Ce qui n'est pas clair#

  • Les règlements doivent établir des détails clés pour les évaluations de bâtiments, les règles des voies HOT et les péages, ainsi que le financement des instituts autochtones. Le projet de loi ne fournit pas ces détails.
  • De nombreuses dispositions ont des dates de début distinctes ou nécessitent une proclamation. Le texte disponible n'établit pas quand chaque disposition a commencé à fonctionner.
  • Le projet de loi ne donne pas d'estimation globale des coûts ni ne précise combien le personnel et la mise en œuvre coûteront.
  • Pour le fonds fiduciaire des rivières, le panel conseille sur les critères, mais le ministre fixe les critères de paiement après avoir pris en compte cet avis. Les documents n'expliquent pas comment les désaccords ou l'implication d'autres communautés autochtones fonctionneront en pratique.
  • Le projet de loi ne fournit pas les versions complètes et actuelles des lois qu'il modifie, donc les changements aux règles existantes et les chevauchements avec d'autres programmes ne peuvent pas tous être vérifiés.

Arguments en faveur#

  • Un fonds fiduciaire dédié et un panel comprenant des représentants nommés par les deux Premières Nations les plus directement touchées pourraient donner au nettoyage des rivières une source de financement spécifique et un moyen formel de partager les décisions.
  • Les évaluations de bâtiments, l'accès public à certains ordres et les dossiers de plaintes pourraient aider les autorités à identifier les problèmes de sécurité et à rendre l'application des lois plus visible.
  • Un registre pourrait aider les gens à localiser les prestations de pension qui leur sont dues. Des règles claires d'avis et d'approbation pour les conversions de prestations cibles pourraient également donner aux membres et aux syndicats un rôle défini dans le processus.
  • Les voies HOT donnent au ministre un moyen d'établir des règles d'utilisation des voies et des péages sans faire de chaque voie d'autoroute une voie à péage.

Arguments contre#

  • De nombreux détails importants sont laissés à de futurs règlements, donc le projet de loi lui-même ne montre pas quels bâtiments, fournisseurs d'énergie, instituts ou routes seront affectés, ni quelles seront les règles d'exploitation.
  • Les inspecteurs de bâtiments obtiennent des pouvoirs d'entrée plus larges pour les inspections de conformité. Même avec des limites sur l'entrée dans les logements, cela représente une augmentation substantielle de l'autorité d'inspection du gouvernement.
  • Une conversion de prestations cibles peut réduire les prestations. Les avis, la consultation et l'approbation requis sont des garanties, mais la conversion peut toujours transférer le risque financier aux membres du régime.
  • Le projet de loi autorise de grandes limites de dépenses et crée de nouveaux devoirs pour les organismes publics, mais ne fournit aucune estimation globale des coûts. Sans cette information, les contribuables ne peuvent pas juger de l'effet financier total.

Votes

3 votes par appel nominal sur ce projet de loi, du plus récent au plus ancien.

  1. Vote no 2017121401

    Adoptée85 députés ont voté

    Third Reading of Bill 177

    POUR · 48CONTRE · 37

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    48Pour

    • Libéral48

    37Contre

    • PC22
    • NDP15
  2. Vote no 2017113001

    Adoptée85 députés ont voté

    Second Reading of Bill 177

    POUR · 46CONTRE · 39

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    46Pour

    • Libéral46

    39Contre

    • PC22
    • NDP16
    • Indépendant1
  3. Vote no 2017112901

    Adoptée89 députés ont voté

    Government Notice of Motion Number 43 for allocation of time on Bill 177, An Act to implement Budget measures and to enact and amend various statutes.

    POUR · 48CONTRE · 41

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    48Pour

    • Libéral48

    41Contre

    • PC24
    • NDP17